Comment puis-je bénéficier de ce tarif?

Recherchez ci-dessus pour effectuer vos choix. Choisissez votre hôtel et recherchez la mention « Tarif à 5 $ de rabais » sur la page Chambres et tarifs. Si ce tarif est disponible, choisissez votre chambre. Ensuite, il vous suffit de compléter votre réservation.

Conditions générales :

Version révisée en date du 27 septembre 2017 pour prolonger la période de promotion et élargir la liste des établissements participants :

Le tarif à 5 $ de rabais par nuitée par séjour (le « tarif à 5 $ de rabais ») est offert (i) dans les hôtels participants des chaînes Travelodge®, Howard Johnson®, Knights Inn® et Microtel Inn & Suites by Wyndham® (les « chaînes participantes ») aux États-Unis pour les séjours réservés entre le 29 août 2017 et le 12 janvier 2018 et se terminant avant le 31 janvier 2018 et (ii) dans les hôtels des chaînes participantes au Canada pour les séjours réservés entre le 16 octobre 2017 et le 12 janvier 2018 et se terminant avant le 31 janvier 2018. Ceci est valable uniquement pour les nouvelles réservations et ne s'applique pas aux réservations de groupe. La réservation doit être garantie avec une carte de crédit valide. Les rabais sont appliqués sur le meilleur tarif disponible de l'établissement. Le « meilleur tarif disponible » est défini comme étant le meilleur prix, non qualifié, sans restriction, mis à la disposition du public sur les sites des marques admissibles pour l'hôtel, la date et les hébergements demandés.

Des dates d'interdiction, des exclusions sur certains types de chambres et d'autres restrictions peuvent s'appliquer et varier selon les hôtels. La disponibilité de l'offre est limitée aux hôtels participants et conditionnelle à la disponibilité desdits hôtels. Il est possible que le tarif à 5 $ de rabais ne soit pas offert pour certains hôtels lors de certaines dates applicables. Pour éviter tout doute, toute modification apportée à une réservation bénéficiant du tarif à 5 $ de rabais peut entraîner l'inadmissibilité de ladite réservation audit rabais (c.-à-d. un rabais de 5 $ par nuitée par séjour). Un séjour comprend toutes les nuitées consécutives dans le même hôtel, indépendamment des enregistrements d'arrivée et de départ. Cette offre ne peut être combinée à d'autres tarifs spéciaux, rabais, coupons ou offres. Toute annulation doit être effectuée avant 16 h au moins 24 heures avant la date d'arrivée prévue, faute de quoi votre carte de crédit sera débitée. Cette offre et ses conditions générales peuvent être annulées ou modifiées à tout moment. Le rabais ne peut être combiné à d'autres tarifs spéciaux, rabais, coupons, promotions commerciales ou offres. L'offre est réputée nulle et non avenue là où elle est interdite.

Aux fins de clarté, la valeur du rabais pour un séjour dans un établissement situé aux États-Unis est calculée en dollars américains; pour un séjour dans un établissement situé au Canada, la valeur du rabais est calculée en dollars canadiens.