Obtén un crédito de €50 que puedes usar en el hotel en estadías de 3 noches o más

Europa, Medio Oriente y África

Gana un crédito de €50para usar en el hotel cuando te hospedas tres o más noches consecutivas en cientos de hoteles y resorts participantes. ¡Puedes usar tu crédito para cenas deliciosas, cocteles de happy hour, tratamientos de spa y más!

El crédito es de €50 USD (o su equivalente en la moneda local), según la ubicación del hotel, y se puede utilizar a fin de comprar bienes o servicios que haya seleccionado el hotel participante correspondiente para esta promoción. Consulta con el hotel individual para obtener información sobre sus ofertas. Válido para estadías reservadas antes del 1 de junio y completadas antes del 31 de diciembre de 2023.

Términos y condiciones

Obtén un crédito de $35 que puedes usar en el hotel en estadías de 3 noches o más

Asia Pacífico

Gana un crédito de $35 para usar en el hotel cuando te hospedas tres o más noches consecutivas en cientos de hoteles y resorts participantes. ¡Puedes usar tu crédito para cenas deliciosas, cocteles de happy hour, tratamientos de spa y más!

El crédito es de $35 USD (o su equivalente en la moneda local) , según la ubicación del hotel, y se puede utilizar a fin de comprar bienes o servicios que haya seleccionado el hotel participante correspondiente para esta promoción. Consulta con el hotel individual para obtener información sobre sus ofertas. Válido para estadías reservadas antes del 1 de junio y completadas antes del 31 de diciembre de 2023.

Términos y condiciones

Términos y condiciones del crédito para usar en el hotel:

Los conceptos en mayúscula que se utilizan sin definición en los términos y condiciones de esta oferta (“Términos de la oferta”) tendrán el significado que se les atribuya en los términos y condiciones del programa de Wyndham Rewards, disponibles en www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards/terms (los “Términos del programa”). Sujeto a estos Términos de la oferta, los miembros de Wyndham Rewards recibirán US$100 (o el monto de moneda local equivalente a US$100) (el “Crédito”) para ciertas compras de comida/bebidas y servicios disponibles en Hoteles calificados en Estados Unidos, Canadá, América Latina y el Caribe (como se define a continuación) cuando: (A) reserven una estadía calificada de tres (3) o más noches consecutivas en un Hotel calificado en www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards, wyndhamhotels.com, la aplicación Wyndham Hotels & Resorts o por medio del número gratis oficial de reserva de Wyndham Rewards, entre el 8 de marzo de 2023 y el 1 de junio de 2023 y (b) completen dicha estadía antes del 31 de diciembre de 2023. Cualquier estadía reservada y completada de acuerdo con todos los requisitos establecidos en este párrafo se denominará en lo sucesivo “Estadía calificada de la oferta”.

Para los propósitos de estos Términos de la oferta, “Hoteles calificados” se refiere a los hoteles Wyndham Grand, Dolce, Trademark by Wyndham, Wyndham Alltra y Registry Collection que se encuentran en Estados Unidos, Canadá, América Latina y el Caribe y que están aquí.

Sin limitar ningún término o condición de estos Términos de la oferta, las estadías reservadas en su totalidad o en parte con puntos Wyndham Rewards no calificarán para esta Oferta.

El crédito solo se puede utilizar durante la Estadía calificada de la oferta y para compras de alimentos, bebidas y servicios que correspondan en función de los que determine el Hotel calificado a su entera discreción (“Compras elegibles”). Las Compras elegibles varían según el Hotel calificado. El Crédito se reflejará en el folio en el momento del check out. En la medida en que las Compras elegibles de un Miembro excedan el Crédito, el Miembro será responsable del excedente; en la medida en que las Compras elegibles de un Miembro para la oferta no superen el Crédito total, el Miembro perderá el saldo.

Los residentes de Estados Unidos que aún no sean miembros de Wyndham Rewards se inscribirán automáticamente en el programa Wyndham Rewards tras la finalización de la reserva. Si deseas anular la inscripción, llama a los servicios para miembros de Wyndham Rewards al 1-866-996-7937. A los ciudadanos no residentes de Estados Unidos que todavía no sean miembros de Wyndham Rewards se les dará la opción de inscribirse en el programa de Wyndham Rewards en el momento de la reserva.

Solamente para reservas nuevas; no se aplica para reservas de grupos. Las reservas se deben garantizar con una tarjeta de crédito válida.

Las reservas hechas en relación con esta oferta se deben cancelar de acuerdo con los Términos y condiciones de la tarifa reservada y la política de cancelación individual del Hotel calificado; se cobrará la primera noche (más impuestos) de las ausencias y de las reservas que se cancelen fuera de la política de cancelación.

Es posible que se apliquen fechas no disponibles, exclusiones con respecto al tipo de habitación y otras restricciones. Estas restricciones varían según el hotel. La disponibilidad de la Oferta queda limitada a los Hoteles calificados. Para evitar dudas, cualquier modificación que se haga a una reserva que realizó originalmente un huésped de acuerdo con los Términos de la Oferta puede dar como resultado la inelegibilidad para utilizar un Crédito. Sin limitar lo anterior, cualquier reserva de Estadía calificada para la oferta que, posteriormente, se modifique de manera tal que ya no cumpla con el mínimo de 3 noches no será elegible para un Crédito. Esta Oferta y sus Términos y condiciones están sujetos a cancelación o cambio en cualquier momento, y no tendrán validez donde estén prohibidos.

La garantía de crédito y las políticas de reserva pueden variar según el hotel. Consulta al respecto en el momento de la reserva.

¹ Más información sobre las recompensas Ve Gratis y Ve Rápido

Solo propiedades participantes. Las recompensas Ve Gratis en los hoteles requieren de 7,500 a 30,000 puntos; en los resorts y alquileres vacacionales, se requieren entre 15,000 y 30,000 puntos por habitación. Las recompensas Ve Rápido en hoteles requieren de 1,500 a 6,000 puntos, más un pago en dinero; en resorts y alquileres vacacionales, se requieren de 3,000 a 6,000 puntos por habitación, más un pago en dinero. Para reservar noches de recompensa, los miembros deben tener suficientes puntos para todas las habitaciones en el hospedaje deseado. Las noches de recompensa en los hoteles son para habitaciones estándar. Se podría tener que pagar los cargos del resort por noche, incluso en el caso de las noches de recompensa, y no se pueden utilizar puntos para pagarlas. Las políticas de cancelación varían según la propiedad. Sujeto a disponibilidad. Se aplican tarifas o fechas no disponibles, requisitos de estadía mínima y otras restricciones. La mayoría de propiedades: solo se aplica a la tarifa de la habitación (Ve gratis: incluye impuestos, Ve rápido: no incluye impuestos). La cantidad de dinero necesaria para las noches Ve rápido varía en función del hotel y otros cargos por adelantado que también se suelen pagar en resorts y alquileres vacacionales para estas noches. Consulta wyndhamrewards.com/terms para obtener más información. 

²Términos y condiciones de 40% más de puntos Wyndham Rewards:

Entre el 21 de marzo de 2023 a las 12:00:01 a.m. EDT y el 21 de abril de 2023 a las 11:59:59 p.m. EDT (el “Período promocional”), esta oferta le brindará a los miembros de Wyndham Rewards que compren puntos Wyndham Rewards en points.com y que cumplan con estos términos y condiciones, puntos adicionales por un monto igual al 40% de su compra de puntos (los puntos adicionales obtenidos de conformidad con estos términos, la “Bonificación”), y elevará el límite anual de compras de puntos Wyndham Rewards en points.com de sesenta mil puntos Wyndham Rewards (el “Límite estándar”) a un total de ciento veinte mil puntos Wyndham Rewards (el “Límite aumentado”). Para mayor claridad, (i) las Bonificaciones no se cuentan con el propósito de determinar si se alcanzó el Límite estándar o el Límite aumentado, y (ii) el Límite aumentado vencerá simultáneamente con el Período promocional, momento en el cual el Límite estándar entrará en vigor de nuevo para el calendario 2023. Las compras de menos de 3,000 puntos en una sola transacción no calificarán para ninguna Bonificación en virtud del presente.  (El requisito de compra mínima que se mencionó anteriormente se aplica cada vez que se realiza una compra durante el Período promocional).

La oferta está sujeta a cambios. Esta oferta no se puede combinar con ninguna otra oferta. Solo las compras realizadas en línea son elegibles para esta oferta. Los puntos se publicarán en la cuenta de Wyndham Rewards del destinatario dentro de las 72 horas posteriores a que se complete la transacción. Las compras de puntos no cuentan para los niveles de miembro. Todas las transacciones de points.com son definitivas y no son reembolsables. Points.com y Wyndham Rewards se reservan el derecho de cancelar esta oferta en cualquier momento. Excepto en los casos en que ocurran modificaciones específicas según lo dispuesto en este documento con respecto al mínimo aumentado de las compras de puntos Wyndham Rewards durante el Período promocional, los puntos que se compren estarán sujetos a los términos y condiciones del programa. Se aplica un cargo GST/HST para las compras realizadas por residentes de Canadá. Se aplica un cargo QST adicional para las compras realizadas por residentes de Quebec.

³Más información sobre el vencimiento de puntos

Aunque los puntos Wyndham Rewards suelen vencer cuatro (4) años después de la finalización de la actividad por la que se obtuvieron, en algunos casos se pueden perder antes. Una de las causas de la pérdida anticipada es la inactividad de la cuenta, es decir, la incapacidad de ganar, canjear o transferir puntos, por un período de 18 meses consecutivos. Para obtener más información acerca del vencimiento y la pérdida anticipada de los puntos Wyndham Rewards, visita www.wyndhamrewards.com/terms.

^*Términos y condiciones de las Ofertas relámpago móvil:

Los conceptos en mayúscula que se utilizan sin definición en estos términos y condiciones de la oferta (“Términos de la oferta”) tendrán el significado que se les atribuya en los términos y condiciones del programa de Wyndham Rewards, disponibles enwww.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards/terms (los “Términos del programa”). Para calificar a un descuento de hasta un 30% de la Mejor Tarifa Disponible (como se define a continuación) en los hoteles participantes (la “Oferta relámpago de Mobile”), un miembro de Wyndham Rewards debe hacer lo siguiente:

(a)      Entre el 30 de marzo de 2023 y el 6 de abril de 2023 (el “Período de reserva”), reserva una Estadía calificada que cumpla con la duración de estadía mínima aplicable descrita a continuación en (i) la aplicación Wyndham Hotels & Resorts o (ii) los sitios web móviles de Wyndham Hotels & Resorts (es decir, las versiones móviles de wyndhamhotels.com/wyndham-rewards, wyndhamhotels.com y los sitios web oficiales de la marca de cada cadena hotelera participante).

(b)     Completa tu estadía antes del 26 de mayo de 2023.

La “Mejor Tarifa Disponible” se define como la mejor tarifa no calificada, ilimitada y disponible públicamente en el sitio web de la marca aplicable para el hotel, la fecha y el hospedaje solicitados. Para mayor claridad, cualquier estadía que se reserve fuera del Período de reserva, que haya comenzado antes del 30 de marzo de 2023 o que haya finalizado después del 26 de mayo de 2023, no calificará para la Oferta relámpago de Mobile.

El nivel exacto de descuento (15%, 20% o 30% de descuento de la Mejor Tarifa Disponible del hotel participante) depende de la duración de la estadía. Sujeto a todos los Términos de la oferta:

·       las estadías de dos (2) noches consecutivas recibirán un descuento del 15% en la Mejor Tarifa Disponible del hotel participante.

·       las estadías de tres (3) noches consecutivas recibirán un 20% de descuento en la Mejor Tarifa Disponible del hotel participante; y

·       las estadías de cuatro (4) o más noches consecutivas recibirán un 30% de descuento en la Mejor Tarifa Disponible del hotel participante.

Los ahorros se descontarán de la Mejor Tarifa Disponible del hotel participante, sin incluir impuestos, tasas de servicios o del resort, imprevistos, propinas o cargos adicionales por habitación y por noche que se puedan aplicar. Las reservas con esta tarifa se deben garantizar con una tarjeta de crédito válida. Solamente para reservas nuevas; no se aplica para reservas de grupos. La reserva se debe cancelar de acuerdo con las políticas de cancelación de hospedaje del hotel individual. Se cobrará la primera noche (más impuestos) de las ausencias y de las reservas que se cancelen fuera de la política de cancelación.

Es posible que se apliquen fechas no disponibles, exclusiones con respecto al tipo de habitación y otras restricciones. Estas restricciones varían según el hotel. La disponibilidad de la oferta está limitada a los hoteles participantes y está sujeta a disponibilidad en estos hoteles. Es posible que la Oferta relámpago móvil no esté disponible en ciertos hoteles en todas las fechas aplicables. Para evitar dudas, cualquier modificación que se realice a una reserva con la Oferta relámpago de Mobile puede ocasionar que se anule dicho descuento. La Oferta relámpago de Mobile y sus términos y condiciones están sujetos a cancelación o cambio en cualquier momento y no tendrán validez donde así lo prohíba la ley.

Se agregarán los impuestos, y las tarifas no se podrán combinar con ninguna otra oferta o descuento que no sean las promociones de puntos de bonificación aplicables según la inscripción.

Los residentes de Estados Unidos que aún no sean miembros de Wyndham Rewards se inscribirán automáticamente en el programa Wyndham Rewards tras la finalización de la reserva. Si deseas anular la inscripción, llama a los servicios para miembros de Wyndham Rewards al 1-866-996-7937. A los ciudadanos no residentes de Estados Unidos que todavía no sean miembros de Wyndham Rewards se les dará la opción de inscribirse en el programa de Wyndham Rewards en el momento de la reserva.