¿Qué significan “marca diferente” y “nueva marca”?

Para los fines de esta oferta, estos términos se refieren a un Hotel participante de Wyndham que se opera bajo una marca diferente de cada uno de los siguientes: (a) el hotel Wyndham Hotels & Resorts donde se hospedó por última vez, y (b) el hotel Wyndham Hotels & Resorts donde se hospedó por última vez antes del 10 de julio de 2023.  Consulte los términos y condiciones completos de la oferta a continuación para obtener detalles completos.

Oferta de desafío de marca: gane hasta 10,000 puntos de bonificación Wyndham Rewards Términos y condiciones: 

Los términos en mayúscula utilizados sin definición en estos términos y condiciones de la promoción (“Términos de la promoción”) tendrán los significados que se les atribuyen en los términos y condiciones del programa Wyndham Rewards, disponibles en www.WyndhamHotels.com/wyndham-rewards/terms (los “Términos del programa”). Para calificar para esta oferta de ganar hasta 10,000 puntos de bonificación de Wyndham Rewards (“Oferta de Desafío de Marca”), usted debe:

(i)  ser Miembro de Wyndham Rewards y residente de los Estados Unidos o Canadá;

(ii)  recibir una invitación por correo electrónico de Wyndham Rewards específica para la Oferta del Desafío de la Marca (la “Invitación”);

(iii)  registrarse para la Oferta del Desafío de la Marca haciendo clic en el enlace de la Invitación y completando el proceso de registro entre el 10 de julio de 2023 y el 11 de octubre de 2023 (todo Miembro que se registre de acuerdo con los requisitos anteriores se denominará ocasionalmente en estos Términos de la Oferta como “Miembro Registrado”); luego

(iiii)  después de registrarse, a más tardar el 11 de octubre de 2023, reserve una noche de premio calificada, Go Free o Go Fast en un Hotel que califique en cualquier Canal de reserva directa (cada uno según se define a continuación) y complete dicha estadía antes del 12 de octubre de 2023 (los requisitos establecidos en esta cláusula (iii), en conjunto, los “Requisitos de reserva y estadía”).

Para los fines de estos Términos de la promoción,

“Canal de reserva directa” significa:

(a) www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards, wyndhamhotels.com o cualquiera de los sitios web oficiales de las marcas de las Cadenas hoteleras;

(b) el número de reserva gratuito oficial de Wyndham Rewards o cualquiera de las cadenas hoteleras;

(c) en un hotel participante, directamente con dicha propiedad; o

(d) en la aplicación Wyndham Hotels & Resorts; y

“Hotel Calificador” significa, con respecto a cada Miembro elegible, cualquier Hotel by Wyndham que (i) participe en el Programa de Wyndham Rewards (un “Hotel Wyndham Rewards”); y (ii) sea operado bajo una marca diferente de la marca de cada uno de (a) el Hotel Wyndham Rewards donde dicho Miembro completó por última vez una estadía antes del 10 de julio de 2023; y (b) el Hotel Wyndham Rewards donde dicho Miembro se hospedó por última vez. Por ejemplo (y sin limitar lo anterior), un Hotel que califica para un Miembro cuya última estadía en un Hotel Wyndham Rewards fue en un hotel Super 8 by Wyndham sería cualquier Hotel Wyndham Rewards que no sea aquel que opera bajo el nombre de la marca Super 8 by Wyndham. Para mayor claridad, las estadías calificadas, las noches de premio Go Free y las noches de premio Go Fast en destinos participantes y propiedades Caesars Rewards participantes no son elegibles para esta promoción.

Un Miembro registrado que reserve y complete una noche de premio calificada de Estadía, Go Free o Go Fast de acuerdo con los Requisitos de reserva y estadía recibirá cinco mil (5,000) puntos de bonificación de Wyndham Rewards por dicha estadía (hasta dos (2) estadías, máximo) (los puntos adicionales ganados por un Miembro registrado de conformidad con estos Términos de la promoción, un “Bonus”). Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario contenida en estos Términos de la Promoción, un Miembro no puede ganar más de dos (2) Bonificaciones o 10,000 puntos de Bonificación de Wyndham Rewards en total de conformidad con esta Oferta de Desafío de la Marca. Para mayor claridad, un Miembro no recibirá una Bonificación por no presentarse. Las Estadías Calificadas están sujetas a ciertas restricciones y no incluyen reservas en línea de terceros; consulte los Términos del Programa para obtener más información sobre las Estadías Calificadas. La Bonificación generalmente se contabilizará en la cuenta de Miembro de un Miembro elegible dentro de las seis a ocho semanas posteriores a la finalización de la estadía correspondiente. Para mayor claridad, cualquier estadía que (a) se reserve o consuma (en su totalidad o en parte) antes de registrarse para esta Oferta del Desafío de la Marca, (b) comience antes del 10 de julio de 2023 y/o (c) finalice después del 12 de octubre de 2023, no se contará para esta Oferta del Desafío de la Marca. Los socios que hayan elegido ganar millas aéreas en su perfil de socio ganarán millas base de acuerdo con los Términos del programa y la Bonificación en forma de puntos Wyndham Rewards.

Wyndham Rewards, Inc. puede cancelar o modificar esta Oferta promocional sin previo aviso. Salvo que se modifique específicamente en el presente, esta Oferta de Desafío de la Marca está sujeta a los Términos del Programa completos además de estos Términos de la Promoción, y es nula donde esté prohibida.

 

Más información sobre el uso de puntos para noches gratis:

Los premios Go Free en los hoteles participantes requieren de 7500 a 30 000 puntos y se aplican a las habitaciones estándar; en los resorts de clubes vacacionales y alquileres vacacionales participantes, se requieren de 15 000 a 30 000 puntos por habitación. El premio está sujeto a disponibilidad y el miembro debe tener suficientes puntos para todas las habitaciones en el alojamiento deseado para reservar. Pueden aplicarse cargos del resort (incluso para noches de premio); los puntos no pueden utilizarse para pagarlos.  Las políticas de cancelación varían según la propiedad. La mayoría de las propiedades: se aplica solo a la tarifa de la habitación, incluidos los impuestos.  Se aplican fechas/tarifas restringidas, requisitos de estadía mínima y otras restricciones; consulte los Términos del programa para obtener más información.