REGLAS OFICIALES:

NO SE PROPORCIONARÁN BEBIDAS ALCOHÓLICAS EN RELACIÓN CON ESTE SORTEO.  NO ES NECESARIO COMPRAR NI RESERVAR PARA PARTICIPAR O GANAR. UNA COMPRA O RESERVA NO AUMENTA SUS POSIBILIDADES DE GANAR.

  1. PATROCINADOR/ADMINISTRADOR: El patrocinador es Wyndham Rewards, Inc. 22 Sylvan Way, Parsippany, NJ 07054 EE. UU. (el “Patrocinador”). El Administrador es Don Jagoda Associates, 100 Marcus Drive, Melville, NY 11747 EE. UU.

  2. PERÍODO DEL SORTEO Y PROPIEDADES PARTICIPANTES: NO ES NECESARIA NINGUNA COMPRA O PAGO DE NINGÚN TIPO PARA PARTICIPAR O GANAR. UNA COMPRA O PAGO NO AUMENTARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR. Nulo fuera de los 50 estados de EE. UU., DC; Canadá (excluyendo Quebec); México y donde lo prohíba la ley. Sujeto a todas las leyes y reglamentaciones aplicables. El Sorteo de minibar de Wyndham Rewards® (el “Sorteo”) comienza el 24 de febrero de 2023 a las 9:00 p. m., hora del Este (“ET”) y finaliza el 27 de marzo de 2023 a las 9:00 p. m., ET (el “Período del Sorteo”). “Propiedades participantes” significa las veinte (20) propiedades enumeradas a continuación, en conjunto, y “Propiedad participante” significa cualquier propiedad individual enumerada a continuación:

    Nueva York, NY - The New Yorker A Wyndham Hotel
    Boston, MA - Wyndham Boston Beacon Hill
    Clearwater FL - Wyndham Grand Clearwater
    Orlando, FL - TRYP Orlando
    Panama City Beach, FL - Days Inn by Wyndham Panama City Beach
    Miami - Aeropuerto Internacional Wyndham Garden Miami
    Greensboro, NC - Grandover Resort & Spa, un hotel Wyndham Grand
    San Diego, CA - Wyndham San Diego Bayside
    Anaheim, CA - Howard Johnson by Wyndham Anaheim Hotel
    Park City, CO - Club Wyndham Park City
    Sioux Falls, SD - AmericInn by Wyndham Sioux Falls North
    Chicago, IL La Quinta Inn & Suites by Wyndham Chicago Downtown
    Nueva Orleans, LA - Wyndham - Barrio Francés de Nueva Orleans
    Austin, TX - Ramada by Wyndham Austin South
    Nashville, TN - La Quinta Inn & Suites by Wyndham Nashville Downtown
    Houston, TX - Super 8 by Wyndham Kingwood Houston North
    Hot Spring, Alaska - Microtel Inn & Suites by Wyndham Hot Springs
    Niagara Falls, ON -Howard Johnson by Wyndham Niagara Falls
    Calgary, AB - Ramada Plaza by Wyndham Downtown Calgary
    Ciudad de México - TRYP by Wyndham Centro de Comercio Mundial de Ciudad de México

    Como se describe más particularmente en la Sección 4 a continuación, habrá cinco (5) sorteos semanales del primer premio por Propiedad participante con un (1) ganador por Propiedad participante por sorteo y un sorteo del gran premio entre todos los ganadores del Primer premio en todas las Propiedades participantes. La computadora del Administrador es el dispositivo oficial de registro de horas para este Sorteo.

  3. ELEGIBILIDAD: El Sorteo está abierto a residentes legales de 50 estados de EE. UU., DC, Canadá (excepto Quebec) y México, que, a la fecha de inscripción, tengan al menos 21 años de edad y sean miembros actuales de Wyndham Rewards. Los empleados, funcionarios y directores del Patrocinador, Wyndham Hotels & Resorts, Inc., HUNTER (“Agencia”), Don Jagoda Associates (“Administrador”) y cualquiera de sus respectivas matrices, filiales, subsidiarias, franquiciados, mandatarios, representantes, consultores, contratistas, asesores legales, agencias de publicidad, relaciones públicas, promocionales, de cumplimiento y de marketing, proveedores de sitios web, administradores web (todas esas personas y entidades denominadas en conjunto en el presente como las (“Partes relacionadas”), y miembros de sus familias inmediatas (cónyuges, padres, hermanos e hijos, independientemente de dónde vivan) y aquellos que vivan en el mismo hogar (sean o no relacionados) no son elegibles para participar o ganar. El Patrocinador se reserva el derecho de verificar la elegibilidad de los ganadores.

  4. SORTEOS ALEATORIOS Y DOS MANERAS DE PARTICIPAR: Habrá cinco (5) sorteos al azar del primer premio por Propiedad participante, uno (1) por cada uno de los cinco (5) Períodos de estadía identificados en la tabla a continuación para un total de 100 ganadores del Primer premio (cada uno de dichos sorteos, en adelante, el “Sorteo semanal”) de la Propiedad participante, y un (1) sorteo al azar del gran premio entre todos los ganadores verificados del Primer premio (en adelante, el “Sorteo del gran premio”).

    Para participar en el Sorteo semanal de una Propiedad participante, un participante elegible debe realizar uno (1) o ambos de los siguientes procedimientos:

    (i) ENTRADA AUTOMÁTICA: Entre las 9:00 p. m., hora del este, del 24 de febrero de 2023 y las 9:00 p. m., hora del este, del 27 de marzo de 2023, reserve una estadía en cualquier Canal de reserva directa (según se define a continuación) en cualquier Propiedad participante, con una (1) o más fechas que ocurran durante cualquiera de los Períodos de estadía establecidos en la tabla a continuación. Las reservas realizadas de acuerdo con la oración anterior que sean confirmadas por el Patrocinador antes de la fecha límite para dicho Período de estadía establecida en la tabla a continuación, darán lugar a una (1) participación en el Sorteo semanal de la Propiedad participante correspondiente para dicho Período de estadía (en adelante, una “Participación de reserva”). Para mayor claridad, si una estadía válida abarca más de un (1) Período de estadía, la Entrada de reserva asociada se ingresará en el Sorteo semanal para el primer Período de estadía que tendrá lugar después de que se haya confirmado la reserva correspondiente. Para mayor claridad, y sin limitación, una estadía que ocurra completamente dentro de un solo Período de estadía pero que no esté confirmada por la Fecha límite de confirmación de la reserva para dicho Período de estadía (como se establece en la tabla a continuación) no se considerará una Entrada de reserva y no será elegible para el Sorteo semanal de la Propiedad correspondiente para dicho Período de estadía.

    Período de estadía Fecha límite de confirmación de reserva 
    para dicho Período de estadía: 
     Sorteo semanal de la propiedad participante 
    fecha para dicho Período de estadía (en o alrededor de esa fecha) 

    Nota: Las reservas realizadas antes de las 9 p. m., hora del este, del 24 de febrero de 2023 no son elegibles

    N.o 1:
    Del 1 de marzo de 2023 al 7 de marzo de 2023
    9 p. m., hora del este, del 27 de febrero de 2023N.o 1
    28 de febrero de 2023
    N.o 2:
    Del 8 de marzo de 2023 al 14 de marzo de 2023
    9 p. m., hora del este, del 6 de marzo de 2023N.o 2
    7 de marzo de 2023
    N.o 3:
    Del 15 de marzo de 2023 al 21 de marzo de 2023
    9PM, hora del este, del 13 de marzo de 2023N.o 3:
    14 de marzo de 2023
    N.o 4:
    Del 22 de marzo de 2023 al 28 de marzo de 2023
    9 p. m., hora del este, del 20 de marzo de 2023N.o 4:
    21 de marzo de 2023
    N.o 5:
    Del 29 de marzo de 2023 al 2 de abril de 2023
    9PM, hora del este, del 27 de marzo de 2023N.o 5:
    28 de marzo de 2023


    Por ejemplo, una estadía en una Propiedad participante que:
    1. reservado en un Canal de reserva directa en cualquier momento entre las 9 p. m., hora del este, del 24 de febrero de 2023 y las 8:59:59, hora del este, del 27 de febrero de 2023;
    2. programado para ocurrir en su totalidad o en parte durante el Período de estadía 1; y
    3. confirmado por el patrocinador por la fecha límite de confirmación de la reserva para el período de estadía 1 (es decir, a las 9 p. m., hora del este, del 27 de febrero de 2023),

    se considerará una Entrada de reserva y se ingresará en el Sorteo semanal n.o 1 de dicha Propiedad participante, programado para realizarse el 28 de febrero de 2023 o alrededor de esa fecha; y

    una estadía en una Propiedad participante que:
    1. se reserva en un canal de reserva directa después de la fecha límite de confirmación de reserva para el período de estadía 1 (es decir, (9 p. m. el 27 de febrero de 2023);
    2. tiene una fecha de check-in durante el Período de estadía 1 y una fecha de check-out durante cualquiera de los Períodos de estadía 2 a 5; y
    3. es confirmada por el Patrocinador mediante la Fecha límite de confirmación de reserva para el Período de estadía 2 (es decir, a las 9 p. m., hora del este, del 6 de marzo de 2023),

    se considerará una Entrada de reserva y se ingresará en el Sorteo semanal n.o 2 de dicha Propiedad participante, programado para realizarse el 7 de marzo de 2023 o alrededor de esa fecha; y

    una estadía en una Propiedad participante que:
    1. se reserva en un canal de reserva directa después de la fecha límite de confirmación de reserva para el período de estadía 2 (es decir, a las 9 p. m., hora del este, del 6 de marzo de 2023); y
    2. tiene fechas de check-in y check-out dentro del Período de estadía 2,

    no se considerará una Entrada de reserva ni se ingresará en ningún Sorteo semanal, ya que no fue confirmado por la Fecha límite de confirmación de reserva para el Período de estadía en el que ocurrió en su totalidad.

    Las inscripciones dentro de un Sorteo semanal no se transferirán a ningún Sorteo semanal posterior(es).

    A los fines de estas Reglas oficiales, “Canal de reserva directa” significa: (i) www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards, wyndhamhotels.com o cualquiera de los sitios web oficiales de la marca de las Cadenas hoteleras (según se define ese término en los Términos y condiciones del Programa de Wyndham Rewards); (ii) a través del número de reserva gratuito oficial de Wyndham Rewards o cualquiera de las Cadenas hoteleras; (iii) en el sitio en un hotel participante, directamente con dicha propiedad; o (iv) en la Aplicación Wyndham Hotels & Resorts.

    Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario contenida en estas Reglas Oficiales, cualquier Entrada de Reserva asociada con: (i) una reserva que se modifique posteriormente de manera que la estadía ya no tenga lugar (en su totalidad o en parte) dentro de un Período de Estadía; (ii) una reserva que se cancele posteriormente; y/o (iii) una reserva para la que el huésped no se presente, será descalificada.

    (ii) NO SE REQUIERE COMPRA O RESERVA: Durante el Período del Sorteo, envíe un correo electrónico a wyndhamrewardssweeps@dja.com, que incluya su nombre, dirección de correo electrónico, fecha de nacimiento y la Propiedad Participante más cercana a su residencia (en adelante, una “Inscripción por correo electrónico”). Se ingresará una Inscripción por correo electrónico en el primer Sorteo semanal de la Propiedad participante nombrada que tendrá lugar después de su recepción.

    Límite de una (1) Inscripción semanal en el Sorteo por persona por fecha del Sorteo semanal y cinco (5) Inscripción semanales en total en el Sorteo por participante durante el Período del sorteo, independientemente del método de Inscripción o de la combinación de métodos de Inscripción.

    Después de completar todos los Sorteos semanales y la confirmación de todos los ganadores del Primer premio, cada Ganador del Primer premio recibirá una (1) participación en el Sorteo del Gran premio, programado para realizarse el 10 de abril de 2023 o alrededor de esa fecha.

    Cada una de las “Inscripción por correo electrónico”, “Inscripción para reserva” y la inscripción al Premio mayor se denominará ocasionalmente en estas Reglas oficiales individualmente como “Inscripción” y colectivamente como “Inscripciones”.

    Cualquier inscripción que no cumpla con lo anterior y que no cumpla con los requisitos de estas Reglas oficiales será descalificada. La misma persona utiliza varias cuentas, todas las Inscripciones enviadas por dicha persona están sujetas a descalificación. Según corresponda, se aplicarán los cargos normales de acceso a Internet/teléfono y uso/datos impuestos por el servicio en línea/móvil de los Participantes. Consulte a su proveedor de Internet/inalámbrico para conocer los detalles del plan de precios. Las inscripciones pasan a ser propiedad del Patrocinador y no serán reconocidas ni devueltas. Se descalificarán las Inscripciones automatizadas, de script, macro o robóticas enviadas por personas.

  5. SELECCIÓN DE GANADORES: Se seleccionará un (1) posible ganador del Primer Premio en un sorteo al azar presenciado entre todas las Inscripciones elegibles recibidas con respecto al Sorteo semanal de cada Propiedad participante (cinco (5) sorteos en total por Propiedad participante). Después de completar todos los Sorteos semanales y la confirmación de todos los ganadores del Primer premio, cada Ganador del Primer premio recibirá una (1) Participación en el Sorteo del Gran Premio presenciado, programado para realizarse el 10 de abril de 2023 o alrededor de esa fecha. Los sorteos serán realizados por el Administrador, una organización de evaluación independiente cuyas decisiones son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con los sorteos. Las probabilidades de ganar un Premio dependen de la cantidad total de Inscripciones recibidas para el sorteo correspondiente. En caso de que un participante elegible sea elegido como posible ganador en más de un (1) Sorteo semanal, el participante será considerado un posible ganador del primer sorteo que haya ocurrido, y se seleccionará un posible ganador alternativo entre todas las Inscripciones elegibles restantes para el/los sorteo(s) restantes, según corresponda.

  6. PREMIOS Y VALORES MINORISTAS APROXIMADOS (“ARV”): UN (1) GRAN PREMIO, que consiste en un millón (1.000.000.000) de puntos Wyndham Rewards. ARV del Gran Premio: USD 8.260,00; CIEN PRIMEROS PREMIOS; cada uno de ellos consiste en un (1) minibar y treinta mil (30.000) puntos Wyndham Rewards. ARV de cada Primer Premio: USD$372.80; ARV total para todos los primeros premios: USD$37,280.00. ARV total para todos los premios: USD 45.540,00. No se incluye alcohol con ningún premio. Los ganadores de premios deben ser o convertirse en miembros de Wyndham Rewards para recibir los puntos de Wyndham Rewards otorgados. El programa de lealtad Wyndham Rewards es gratuito para unirse y está abierto a personas de 18 años o más. Para inscribirse y conocer los términos y condiciones del programa, visite http://wyndhamrewards.com/terms. La membresía en el programa Wyndham Rewards, y el uso y mantenimiento de los puntos otorgados en este Sorteo, se regirán por los términos y condiciones que puedan modificarse ocasionalmente. Los ganadores recibirán un correo electrónico de Wyndham Rewards dentro de los 7 a 10 días hábiles posteriores a la notificación del premio con un paquete de puntos que contiene un enlace único canjeable por la cantidad designada de puntos Wyndham Rewards otorgados. Los puntos deben reclamarse antes de la fecha especificada en el correo electrónico de entrega del paquete de puntos o se perderán. Los niveles de canje y la mercancía de Wyndham Rewards están sujetos a cambios y son mantenidos exclusivamente por Wyndham Rewards. El enlace único de Wyndham Rewards Points no se puede canjear por dinero en efectivo. Límite de un (1) Primer Premio por persona.

  7. NOTIFICACIÓN PARA GANADORES: Los posibles ganadores del Primer Premio serán notificados al momento del registro a la llegada (si corresponde) y por correo electrónico. El posible ganador del Gran Premio será notificado al registrarse (si corresponde) y por correo electrónico. El ganador del Premio Mayor recibirá por correo electrónico/enlace a correo electrónico una Declaración/Declaración Jurada de Cumplimiento, Responsabilidad y Autorización de Publicidad (en la medida permitida por la ley aplicable) (“Exención”) y deberá completar, firmar y devolver la Autorización por correo electrónico dentro de las cuarenta y ocho (48) horas de haber sido notificado para reclamar su premio. El posible ganador en Canadá debe responder correctamente una pregunta de evaluación de habilidades matemáticas sin ayuda de un dispositivo mecánico o de otro modo, que será administrada por el Administrador en un momento y de una manera que será determinada por el Administrador. Si un posible ganador no devuelve el documento requerido dentro del período requerido, o si alguna notificación del premio se devuelve inadmisible, o en caso de que un posible ganador sea descalificado por cualquier motivo, el Patrocinador otorgará el premio correspondiente a un ganador alternativo seleccionado mediante un sorteo al azar entre todas las Inscripciones elegibles restantes recibidas para ese sorteo. Todos los premios se otorgarán siempre que se reciba una cantidad suficiente de Inscripciones elegibles para cada Propiedad participante para cada sorteo semanal. En caso de que haya menos Inscripciones elegibles que la cantidad total de premios disponibles, el/los premio(s) no otorgado(s) se considerarán perdidos y retenidos por las Propiedades participantes para su uso a su entera discreción. Después de que se haya verificado y confirmado como ganador a un posible ganador cuya Inscripción potencialmente ganadora fue una Inscripción de reserva, se le proporcionará su premio en su habitación de hotel al momento del registro de entrada y al momento del registro de salida, puede elegir llevarse su premio con él o hacer que se lo envíen a su dirección postal. La devolución de cualquier premio por no poder entregarse puede dar lugar a la pérdida del minibar y de los puntos de Wyndham Rewards.

    Los posibles ganadores están sujetos a verificación por parte del Patrocinador y/o Administrador, cuyas decisiones son definitivas y VINCULANTES EN TODOS LOS ASUNTOS RELACIONADOS CON LOS SORTEOS. Un participante no es ganador del premio a menos y hasta que se haya verificado la elegibilidad del participante y se haya notificado al participante que la verificación está completa.

    REGLAS GENERALES: La marca de tiempo de la computadora del sitio web del Sorteo es el cronometrador oficial para los fines de este Sorteo. La devolución de cualquier premio o notificación de premio por no poder entregarse o la falta de respuesta a la notificación del posible ganador del premio puede dar lugar a la descalificación y se puede seleccionar un posible destinatario alternativo del premio para ese sorteo, a entera discreción del Patrocinador. Los premios no son transferibles y no se permiten sustituciones (efectivo o de otro tipo). Los premios pueden sustituirse por cualquier motivo a discreción del Patrocinador. Los ganadores serán responsables de cualquier otro costo o gasto asociado con el premio, incluido el pago de los impuestos aplicables y, si el ganador del Premio mayor es residente de los EE. UU., será responsable de todos los impuestos federales, estatales y locales asociados con el premio. La aceptación del premio constituye un permiso para usar los nombres, nombres de usuario, fotografías, voces, declaraciones y/u otras imágenes de los ganadores para fines promocionales sin compensación adicional, excepto en la medida en que lo prohíba la ley. Los ganadores, al aceptar un premio y todos los participantes, como condición para participar, aceptan, según corresponda, eximir y eximir de responsabilidad al Patrocinador, Wyndham Rewards, Inc. Wyndham Hotels & Resorts, Inc., y cada una de sus respectivas compañías matrices, filiales, subsidiarias, agencias de publicidad y promoción, y sus respectivos funcionarios, directores, accionistas, miembros, empleados, agentes, cesionarios y todos los demás asociados con el desarrollo y la ejecución del Sorteo, de y contra toda responsabilidad, reclamo o acción de cualquier tipo, por lesiones, muerte, daños o pérdidas a personas o propiedades que puedan ser sufridas en relación con la presentación de una Inscripción o la participación de otro modo en cualquier aspecto del Sorteo, la recepción, propiedad o uso del premio otorgado, o mientras se prepara para, participa en o de cualquier actividad relacionada con el premio o por cualquier error tipográfico o de otro tipo en estas Reglas oficiales o el anuncio u oferta de los premios. El Patrocinador no es responsable si no se puede otorgar algún premio o si el Sorteo no puede realizarse según lo planificado debido a cancelaciones, retrasos o interrupciones debido a casos fortuitos, actos de guerra, desastres naturales, epidemias (incluida la pandemia actual de COVID-19), clima o terrorismo. Además, el participante acepta que no se puede iniciar una acción legal como resultado de dichas cancelaciones, demoras o interrupciones. En caso de disputa, las Inscripciones serán declaradas realizadas por el titular autorizado de la cuenta de la dirección de correo electrónico asociada con la Inscripciones. "Titular autorizado de la cuenta" se define como la persona natural que es asignada a una dirección de correo electrónico por un proveedor de Acceso a Internet, proveedor de Servicio en Línea u otra organización (p. ej., empresa, institución educativa, etc.) que es responsable de asignar direcciones de correo electrónico para el dominio asociado con la dirección de correo electrónico enviada. El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier persona que altere o intente alterar el proceso de Inscripción o la operación del Sorteo; viole estas Reglas oficiales; actúe de manera antideportiva o perturbadora; o actúe con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona. El Patrocinador no es responsable por fallas técnicas, de hardware o software, fallas telefónicas de ningún tipo, conexiones de red perdidas o no disponibles, o comunicaciones electrónicas fallidas, incorrectas, imprecisas, incompletas, confusas o retrasadas, ya sea causadas por el remitente, por cualquiera de los equipos o programación asociados o utilizados en el Sorteo que puedan limitar la capacidad de participar, o por cualquier error humano que pueda ocurrir en el procesamiento de las Inscripciones y la administración del Sorteo. El Patrocinador se reserva el derecho de cancelar, finalizar o modificar el Sorteo si no se puede completar según lo planificado por cualquier motivo, incluida la infección por virus informáticos, errores, manipulación, intervención no autorizada, fallas técnicas o corrupción de cualquier tipo. En caso de cancelación, el/los sorteo(s) se realizarán entre todas las Inscripciones elegibles recibidas por Propiedad participante (incluidas las Inscripciones por correo electrónico), según corresponda para cada Sorteo semanal y de los ganadores del Primer premio para el Premio mayor, según corresponda, antes de la cancelación.

  8. INFORMACIÓN PERSONAL DE LOS PARTICIPANTES: La información que proporcione en relación con el Sorteo puede ser utilizada por el Patrocinador de acuerdo con su Aviso de privacidad o www.wyndhamhotels.com/about-us/privacy-notice-more-info, que puede actualizarse ocasionalmente sin previo aviso. La información recopilada en relación con este Sorteo se procesará y almacenará en los EE. UU. Si envía su información desde fuera de los EE. UU., su información se transferirá a los EE. UU.

  9. DISPUTAS: Todas las cuestiones y preguntas relacionadas con la construcción, validez, interpretación y exigibilidad de estas Reglas oficiales o los derechos y obligaciones de los participantes y del Patrocinador en relación con el Sorteo se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del estado de Nueva Jersey en los EE. UU., sin dar efecto a ninguna elección de ley o conflicto de reglas o disposiciones legales que pudieran causar la aplicación de las leyes de cualquier otro estado o jurisdicción. Al participar en el Sorteo, el participante acepta que: (i) todas y cada una de las disputas, reclamaciones y causas de acción que surjan de o en relación con el Sorteo, se resolverán individualmente sin recurrir a ninguna forma de demanda colectiva; (ii) cualquier procedimiento judicial se llevará a cabo en un tribunal federal o estatal dentro del estado de Nueva Jersey en los EE. UU.; (iii) todas y cada una de las reclamaciones, sentencias y laudos se limitarán a los costos de bolsillo reales incurridos, incluidos los costos asociados con la participación en este Sorteo, pero en ningún caso se otorgarán o recuperarán los honorarios de abogados; (iv) bajo ninguna circunstancia se permitirá que el Participante obtenga premios, y el participante por el presente renuncia a todos los derechos de buscar daños punitivos, incidentales, ejemplares, emergentes, especiales, lucro cesivo, otros daños y/o cualquier derecho de que se multipliquen o aumenten de otro modo; y (v) los recursos del participante

  10. DIVISIBILIDAD: La invalidez o inaplicabilidad de cualquier disposición de estas Reglas oficiales no afectará la validez o aplicabilidad de cualquier otra disposición. Si se determina que alguna disposición de las Reglas oficiales es inválida o inaplicable de otro modo, las otras disposiciones permanecerán vigentes y se interpretarán como si la disposición inválida o inaplicable no estuviera contenida en el presente. En caso de que exista una discrepancia o inconsistencia entre las divulgaciones u otras declaraciones contenidas en cualquier material del Sorteo y los términos y condiciones de estas Reglas oficiales, prevalecerá, regirá y controlará la versión en inglés de las Reglas oficiales.

  11. VARIOS: Estas Reglas oficiales contienen el entendimiento completo y completo con respecto al Sorteo y reemplazan todos los acuerdos, declaraciones y entendimientos anteriores y contemporáneos, ya sean orales o escritos. Los encabezados del presente documento son solo para conveniencia, no constituyen una parte de estas Reglas oficiales y no se considerará que limitan o afectan ninguna de las disposiciones del presente documento. Ninguna enmienda o renuncia a ninguna disposición de estas Reglas oficiales entrará en vigencia a menos que se realice por escrito y esté firmada por el Patrocinador. La renuncia por parte del Patrocinador a cualquier disposición de estas Reglas oficiales no constituirá una renuncia a ninguna otra disposición del presente. Los derechos y obligaciones en virtud del presente no podrán ser cedidos por el Participante, ya sea por efecto de la ley o de otro modo, sin el consentimiento previo por escrito del Patrocinador, y cualquier intento de cesión en violación de lo anterior será nulo y sin efecto. Estas Reglas oficiales serán vinculantes y redundarán en beneficio de los sucesores y cesionarios permitidos del Patrocinador y del Participante.

  12. SOLICITUD DE LISTA DE GANADORES: Para solicitar una lista de ganadores de premios, envíe un correo electrónico antes del 30 de abril de 2023 a: Winners@dja.com con los GANADORES y 01-2765-09 como asunto. La lista de ganadores se enviará después de que se hayan otorgado los premios.

 

Más información sobre cómo canjear puntos Wyndham Rewards por noches gratis:
Los premios Go Free en los hoteles participantes requieren de 7500 a 30 000 puntos y se aplican a las habitaciones estándar; en los resorts de clubes vacacionales y alquileres vacacionales participantes, se requieren de 15 000 a 30 000 puntos por habitación. El premio está sujeto a disponibilidad y el miembro debe tener suficientes puntos para todas las habitaciones en el alojamiento deseado para reservar. Pueden aplicarse cargos del resort (incluso para noches de premio); los puntos no pueden utilizarse para pagarlos.  Las políticas de cancelación varían según la propiedad. La mayoría de las propiedades: se aplica solo a la tarifa de la habitación, incluidos los impuestos.  Se aplican fechas/tarifas restringidas, requisitos de estadía mínima y otras restricciones; consulte wyndhamrewards.com/terms para obtener más información.

El Administrador es Don Jagoda Associates, 100 Marcus Drive, Melville, NY 11747 EE. UU.

Este sitio web utiliza cookies para que podamos recordarlo y comprender cómo usted y otros visitantes utilizan este sitio web, y para mejorar la experiencia del usuario.

Al usar este sitio web, usted acepta el uso de cookies de acuerdo con los términos de nuestro Aviso de privacidad.