Verano Desbloquee hasta dos noches gratis: Términos y condiciones

Los términos en mayúscula utilizados sin definición en estos términos y condiciones de la oferta (“Términos de la oferta”) tendrán los significados que se les atribuyen en los términos y condiciones del programa Wyndham Rewards, disponibles en www.WyndhamHotels.com/wyndham-rewards/terms (los “Términos del programa”). Para calificar para esta oferta de puntos de bonificación de Wyndham Rewards (“Oferta”), un miembro de Wyndham Rewards debe:

(a) primero se registre para la Oferta completando el proceso de inscripción en wyndhamhotels.com/wyndham-rewards, wyndhamhotels.com o cualquiera de los sitios web oficiales de las marcas de cualquier Cadena hotelera participante, o a través de la sección “Mis promociones” de su cuenta de Miembro de Wyndham Rewards en wyndhamhotels.com/wyndham-rewards o la Aplicación Wyndham Hotels & Resorts, en cada caso, durante el período que comienza el 20 de mayo de 2024 y que se extiende sin embargo e incluye el 31 de agosto de 2024 (cualquier Miembro que se registre de acuerdo con los requisitos anteriores se denominará ocasionalmente en estos Términos de la Oferta como “Miembro registrado”); luego

(b) después de registrarse, a más tardar el 31 de agosto de 2024, reserve una Estadía calificada que cumpla con el mínimo de estadía aplicable descrito a continuación en un Hotel participante en cualquier Canal de reserva directa (según se define a continuación) y complete dicha estadía antes del 3 de septiembre de 2024 (los requisitos establecidos en esta cláusula (b), en conjunto, los “Requisitos de reserva y estadía”).

Para los fines de estos Términos de la oferta, “Canal de reserva directa” significa:

(i)    www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards, wyndhamhotels.com o cualquiera de los sitios web oficiales de la marca de las Cadenas hoteleras;

(ii)   el número de reserva gratuito oficial de Wyndham Rewards o cualquiera de las cadenas hoteleras;

(iii)  en un hotel participante, directamente con dicha propiedad; o

(iv)  en la aplicación Wyndham Hotels & Resorts.

Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario contenida en estos Términos de la Oferta, la Oferta no es válida en hoteles de China (incluidos Hong Kong, Macao y Taiwán) o Mongolia.

La cantidad de puntos de bonificación de Wyndham Rewards que un Socio registrado puede ganar en relación con esta Oferta depende de la duración de la estadía y de si es o no Titular de la Tarjeta Wyndham Rewards Visa principal (un “Tarjetahabiente principal”). Sujeto a todos los Términos de la Oferta, incluidos, entre otros, aquellos relacionados con los máximos de puntos de bonificación que se describen a continuación:

  • Las estadías de dos (2) noches consecutivas reciben 7500 puntos de bonificación de Wyndham Rewards.
  • las estadías de tres (3) noches consecutivas reciben 12,500 puntos de bonificación de Wyndham Rewards; y
  • Las estancias de cuatro (4) o más noches consecutivas reciben 15.000 puntos de bonificación Wyndham Rewards.

Cada uno de los premios de puntos de bonificación descritos anteriormente (según se puedan reducir para acomodar los máximos descritos a continuación) se denominará ocasionalmente en lo sucesivo “Bono de promoción”. Los Socios registrados que también sean Titulares de la tarjeta principales y cumplan con los Requisitos de reserva y estadía para una o más estadías ganarán 5000 puntos de bonificación Wyndham Rewards adicionales después de completar su primera estadía para ganar una Bonificación por promoción (una “Bonificación adicional”). Hay un límite de una (1) Bonificación adicional por Titular de tarjeta principal, independientemente de la cantidad de noches que consuman de acuerdo con los requisitos de Reserva y estadía.

Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario contenida en estos Términos de la Oferta, cada Socio Registrado que no sea Titular de la Tarjeta Principal puede ganar un máximo de 15,000 puntos de bonificación de Wyndham Rewards, y cada Socio Registrado que sea Titular de la Tarjeta Principal puede ganar un máximo de 20,000 puntos de bonificación de Wyndham Rewards de conformidad con esta Oferta, independientemente de cuántas estadías o noches consuma dicho Socio de acuerdo con los Requisitos de Reserva y Estadía. Esto significa que si un socio registrado completa más de una estadía de acuerdo con los requisitos de reserva y estadía, la bonificación de la promoción asociada con la segunda estadía será un monto igual a 15 000 menos la cantidad aplicable de puntos de bonificación establecidos para la primera estadía de acuerdo con la tabla anterior, y no se otorgarán puntos de bonificación por ninguna estadía posterior a la segunda estadía. A modo de ejemplo y sin limitar lo anterior:

  • un socio registrado que no sea titular de la tarjeta principal que consuma 2 estadías separadas de 2 noches, en cada caso, de acuerdo con los requisitos de reserva y estadía, recibirá una bonificación de promoción de 7500 puntos por la primera estadía y una bonificación de promoción de 7500 puntos por la segunda estadía (15 000 menos 7500 (la cantidad de puntos ganados por la primera estadía) = 7500), lo que da como resultado un total de 15 000 puntos de bonificación. Si dicho Socio registrado hubiera sido Titular principal de la tarjeta, recibiría tanto 7500 puntos de Bonificación de promoción más la Bonificación adicional de 5000 puntos de bonificación (para un total de 20 000 puntos de bonificación); y
  • un socio registrado que no sea titular de la tarjeta principal y que consuma una estadía de 3 noches, seguida de una estadía de 4 noches por separado, en cada caso, de acuerdo con los requisitos de reserva y estadía, recibirá una bonificación promocional de 12.500 puntos por la primera estadía, pero solo una bonificación promocional de 2.500 puntos por la segunda estadía (15.000 menos 12.500 (la cantidad de puntos extra ganados por la primera estadía) = 2.500), lo que da como resultado un total de 15.000 puntos extra. Si dicho Miembro registrado hubiera sido Titular principal de la tarjeta, recibiría tanto la Bonificación de promoción de 12,500 puntos como la Bonificación de promoción de 2,500 puntos, más la Bonificación adicional de 5,000 puntos de bonificación (para un total de 20,000 puntos de bonificación); y
  • Esta Oferta solo se aplicará a hasta dos (2) estadías separadas completadas de acuerdo con los Requisitos de Reserva y Estadía por Miembro Registrado.

Las Estancias Calificadas están sujetas a ciertas restricciones y no incluyen reservas en línea de terceros ni noches gratis o con descuento obtenidas con puntos; consulte los Términos del Programa para obtener más información sobre las Estancias Calificadas. Los puntos de bonificación generalmente se acreditarán en la cuenta de Miembro de un Miembro elegible dentro de las dos a cuatro semanas posteriores a la finalización de la estadía correspondiente. Para mayor claridad, cualquier estadía que (a) se reserve o consuma (en su totalidad o en parte) antes del registro para esta Oferta, (b) comience antes del 20 de mayo de 2024 y/o (c) finalice después del 3 de septiembre de 2024, no se contará para esta Oferta. Los socios que hayan elegido ganar millas aéreas en su perfil de socio ganarán millas base de acuerdo con los Términos del programa y cualquier punto de bonificación adjudicable de conformidad con esta Oferta en forma de puntos.

Para evitar dudas, las cuentas Wyndham Rewards® Business no califican para esta Oferta.

Wyndham Rewards, Inc. puede cancelar o modificar esta Oferta sin previo aviso. Salvo que se modifique específicamente en el presente documento, esta Oferta está sujeta a los Términos del Programa completos, además de estos Términos de la Oferta, y es nula en hoteles de China (incluidos Hong Kong, Macao y Taiwán), Mongolia y donde esté prohibido.

 

Más información sobre noches gratis:

Las noches gratis en los hoteles participantes requieren un canje de entre 7500 y 30 000 puntos; en los resorts de clubes vacacionales y alquileres vacacionales participantes, se requiere un canje de entre 15 000 y 30 000 puntos por habitación. En los hoteles, las noches gratis se aplicarán a las habitaciones estándar. Discounted Night with Points + Cash en los hoteles participantes requiere un canje de entre 1,500 y 6,000 puntos, más un pago en efectivo; en los resorts y alquileres de vacaciones del club vacacional participante, se requiere un canje de entre 3,000 y 6,000 puntos por habitación, más un pago en efectivo. Las noches gratis y las noches con descuento con puntos + efectivo están sujetas a disponibilidad y el socio debe tener suficientes puntos para todas las habitaciones en el alojamiento deseado para reservar una noche gratis o una Discounted Night with Points + Cash. Cargo del resort por noche pagadero por todas las noches en los hoteles de marca compartida Caesars Entertainment y Caesars Entertainment/Trademark Collection® by Wyndham, incluidas las noches gratis y las noches con descuento con puntos + efectivo. Los puntos no se pueden utilizar para pagar las tarifas del resort. Las políticas de cancelación varían según la propiedad. Se aplican fechas/tarifas restringidas, requisitos de estadía mínima y otras restricciones. La mayoría de las propiedades: se aplica únicamente a la tarifa de habitación estándar (noche gratis: impuestos incluidos; Discounted Night with Points + Cash: impuestos no incluidos). No todas las propiedades Wyndham Rewards ofrecen noches con descuento con puntos + efectivo. El monto de efectivo requerido variará según la propiedad. Otras tarifas por adelantado generalmente pagaderas en resorts de clubes vacacionales y alquileres vacacionales para noches con descuento con puntos + efectivo.