Pour assister à un concert endiablé ou à un spectacle d’humour désopilant, procurez-vous des billets pour un événement au Capitol Centre, qui se trouve à seulement sept minutes de route de notre hôtel. Profitez d’une croisière à bord du Chief Commanda II et admirez les paysages de North Bay, les îles du lac Nipissing, les phares, le feuillage d’automne et les couchers de soleil romantiques. Passez une journée à vous baigner, à faire de la voile, du ski nautique ou de la chambre à air, ou encore à pêcher sur le lac Nipissing. En hiver, profitez d’une journée de ski ou de planche à neige sur les pentes de la station de ski Laurentian Ski Hill.