*Les termes portant la majuscule utilisés sans définition dans les présentes conditions générales de la promotion (« Conditions générales de la promotion ») auront la signification qui leur est attribuée dans les conditions générales du programme Wyndham Rewards, disponibles à l’adresse www.WyndhamRewards.com/terms (les « Conditions du programme »). Pour recevoir les points en prime Wyndham Rewards (l’« Offre ») spécifiés dans courriel d’offre (défini ci-dessous), un membre doit : i) recevoir un courriel d’invitation concernant l’offre (le « Courriel de l’offre »); et (ii) réserver et effectuer un séjour admissible dans un hôtel participant au plus tard dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant la date du Courriel de l’offre. Par souci de clarté, les nuitées terminées dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant la date du Courriel de l’offre, mais qui font partie d’un séjour admissible qui se termine après les quatre-vingt-dix (90) jours suivant la date du Courriel de l’offre ne seront pas admissibles. Les séjours admissibles sont assujettis à certaines restrictions et n’incluent pas les réservations effectuées sur des sites Web de réservation tiers; voir les conditions générales du programme pour plus de détails sur les séjours admissibles. Un membre qui a choisi dans son profil de membre de gagner des primes de partenaire de voyage plutôt que des points Wyndham Rewards et qui réserve et séjourne dans le cadre de cette Offre recevra sa récompense de base en prime de partenaire de voyage et la prime libellée en points Wyndham Rewards. Un séjour comprend toutes les nuitées consécutives dans le même hôtel, indépendamment des arrivées et des départs. Les points en prime accumulés par un membre en vertu des présentes conditions générales de la promotion (la « Prime ») sont généralement versés dans le compte du membre dans un délai de six à huit semaines suivant la fin du séjour admissible. Maximum d’une (1) prime par membre, même si ce membre passe plus d’un [1] séjour admissible qui aurait autrement été admissible dans le cadre de cette Offre.) Consultez le site www.WyndhamRewards.com pour connaître les propriétés participantes.
L’offre est exclusivement réservée aux membres Wyndham Rewards qui reçoivent le Courriel de l’offre. L’Offre ne peut être transférée et ne peut être remplacée par aucune autre offre ni combinée à une autre offre. Wyndham Rewards, Inc. peut annuler ou modifier l’offre sans préavis. L’Offre est assujettie aux conditions générales complètes du programme en plus des conditions générales de la Promotion, et est nulle là où la loi l’interdit.