* Conditions générales :

Les termes en majuscules utilisés sans définition dans les présentes conditions générales de l’offre (« Conditions de l’offre ») auront la signification qui leur est attribuée dans les conditions générales du programme Wyndham Rewards, disponibles à l’adresse www.WyndhamHotels.com/wyndham-rewards/terms (les « Conditions du programme »). Sous réserve des présentes modalités de l’offre, les membres Wyndham Rewards recevront un rabais de 15 % sur notre tarif standard (tel que défini ci-dessous) et un crédit de 100 $ US (ou un montant en devise locale équivalent à 100 $ US) (le « crédit ») pour certains achats de nourriture, de boissons et de commodités offerts dans les hôtels admissibles en Amérique latine et dans les Caraïbes (tels que définis ci-dessous) lorsqu’ils : (a) réserver un séjour admissible de deux (2) nuitées consécutives ou plus dans un hôtel admissible sur www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards, wyndhamhotels.com, l’application Wyndham Hotels & Resorts ou en utilisant le numéro de réservation sans frais officiel de Wyndham Rewards, entre le 18 septembre 2023 et le 30 décembre 2023, et (b) terminer ce séjour avant le 31 décembre 2023. Tout séjour réservé et effectué conformément à toutes les exigences énoncées dans le présent paragraphe sera désigné ci-après comme un « séjour admissible à l’offre ».

Le « tarif standard » est défini comme le meilleur tarif, non qualifié, sans restriction et accessible au public sur les sites de la marque pour l’hôtel, la date et l’hébergement demandés.

ou aux fins des présentes Conditions de l’Offre, « Hôtels admissibles » désigne les établissements participants de la Collection Registry situés en Amérique latine et dans les Caraïbes qui se trouvent ici.

Sans limiter les modalités ou les conditions des présentes modalités de l’offre, les séjours réservés en tout ou en partie avec des points Wyndham Rewards ne seront pas admissibles à cette offre.

Le crédit ne peut être utilisé que pendant le séjour admissible à l’offre et uniquement pour les achats de nourriture, de boissons et de commodités que l’hôtel admissible concerné déterminera à sa seule discrétion (« achats admissibles »). Les achats admissibles varient selon l’hôtel admissible. Le crédit sera reflété sur le folio au moment du départ. Dans la mesure où le ou les Achat(s) admissibles d’un Membre dépassent le Crédit, le Membre sera responsable de l’excédent; dans la mesure où l’achat(s) admissible(s) d’un Membre n’atteint pas le Crédit au total, le Membre perdra le solde.

Les résidents des États-Unis qui ne sont pas encore membres Wyndham Rewards seront automatiquement inscrits au programme Wyndham Rewards à la fin de la réservation; pour annuler l’inscription, appelez les services aux membres Wyndham Rewards au 1-866-996-7937. Les résidents non américains qui ne sont pas encore membres Wyndham Rewards auront la possibilité de s’inscrire au programme Wyndham Rewards au moment de la réservation.

Nouvelles réservations seulement; ne s’applique pas aux réservations de groupe. Les réservations doivent être garanties avec une carte de crédit valide.

Une réservation effectuée dans le cadre de cette offre doit être annulée conformément aux conditions générales du tarif réservé et de la politique d’annulation de chaque hôtel admissible; les réservations annulées en dehors de la politique d’annulation spécifiée, ainsi que les absences, seront facturées la première nuit plus taxes.

Des dates d’interdiction, des exclusions de type de chambre et d’autres restrictions peuvent s’appliquer et varier selon l’hôtel. L’offre est limitée aux hôtels admissibles. Pour éviter toute ambiguïté, toute modification apportée à une réservation effectuée à l’origine par un client conformément aux présentes conditions de l’offre peut entraîner l’inadmissibilité à un crédit. Sans limiter ce qui précède, toute réservation de séjour admissible à l’offre qui est modifiée ultérieurement de sorte qu’elle ne respecte plus le minimum de 2 nuits ne sera pas admissible à un crédit. Cette offre et ses conditions générales peuvent être annulées ou modifiées à tout moment et nulles là où la loi l’interdit.

La garantie de crédit et les politiques de réservation peuvent varier selon l’hôtel; veuillez vous renseigner au moment de la réservation.