Términos y condiciones

La tarifa de $5 de descuento por noche y estadía (“tarifa de $5 de descuento”) está disponible en (i) hoteles Days Inn participantes en los Estados Unidos para estadías reservadas entre el 11 de octubre de 2017 y el 12 de enero de 2018 y completadas antes del 31 de enero de 2018, y (ii) hoteles Days Inn participantes en Canadá para estadías reservadas entre el 16 de octubre de 2017 y el 12 de enero de 2018 y completadas antes del 31 de enero de 2018. Solo reservas nuevas; no se aplica a reservas grupales. La reserva debe garantizarse con una tarjeta de crédito válida. Los ahorros se descuentan de la tarifa estándar de la propiedad. “Tarifa estándar” se define como la mejor tarifa no calificada, sin restricciones y disponible públicamente en los sitios de la marca para el hotel, la fecha y el alojamiento solicitados.

Pueden aplicarse fechas restringidas, exclusiones de tipo de habitación y otras restricciones que varían según el hotel. La disponibilidad de la oferta está limitada a los hoteles participantes y está sujeta a disponibilidad en dichos hoteles. Es posible que la tarifa de $5 de descuento no esté disponible en ciertos hoteles en todas las fechas aplicables. Para evitar dudas, cualquier modificación realizada a una reserva por la tarifa de $5 de descuento puede resultar en la inelegibilidad para recibir la tarifa de $5 de descuento (es decir, $5 de descuento por noche por estadía). Una estadía incluye todas las noches consecutivas en el mismo hotel, independientemente de los registros de entrada o de salida. La tarifa de $5 de descuento y sus términos y condiciones están sujetos a cancelación o cambio en cualquier momento y carecen de validez donde esté prohibido.

El impuesto es adicional y las tarifas no pueden combinarse con ninguna otra oferta o descuento. Además, y para mayor claridad, las tarifas no incluyen tarifas de resort/servicio, gastos imprevistos o propinas ni cargos adicionales por habitación y noche que puedan imponerse. La garantía de crédito y las políticas de reserva pueden variar según el hotel; consulte al momento de la reserva.

Para mayor claridad, el valor del descuento cuando se utiliza en una propiedad ubicada en los Estados Unidos es en dólares estadounidenses, y el valor del descuento cuando se utiliza en una propiedad ubicada en Canadá es en dólares canadienses.