Voyages en voiture dans l’État

Voyages en voiture dans l’État

Au-delà de la Grosse Pomme : 9 meilleurs road trips de NYC

Bien que l’atmosphère électrique de New York soit contagieuse, il est agréable de s’échapper de temps en temps de la ville. La Big Apple se trouve à proximité de plusieurs lieux pittoresques du nord-est, des villages balnéaires pittoresques aux villes de montagne parfaites.

Que vous soyez un local stressé à la recherche d’une escapade de fin de semaine ou un nomade de cross-country explorant la région en profondeur, essayez ces neuf voyages en voiture au départ de New York.

 

Idées de road trip à NYC

Vous manquez de temps? Nous avons organisé notre liste de voyages en voiture à New York par durée de voyage.

 

1. Philadelphie, PA

En tant que berceau de l'Amérique, Philadelphie est un must pour tout passionné d'histoire. Faites de Independence Hall votre premier point d'appel, où nos pères fondateurs ont signé la Déclaration d'indépendance et la Constitution à la fin du 18ème siècle. En face de cette salle historique de style géorgien se trouve la Liberty Bell, un symbole emblématique de liberté et de justice.

La Philadelphie moderne est mieux connue pour ses restaurants branchés, son art de rue dynamique et ses galeries éclectiques. L’épicentre artistique est le Philadelphia Museum of Art – vous reconnaîtrez ses pas depuis le film Rocky de 1976.

Temps de conduite : environ 1 heure et 40 minutes

 

2. Pocono Mountains, Pennsylvanie

Les amateurs de plein air adoreront les Poconos de Pennsylvanie, une chaîne de montagnes boisée réputée pour ses jolis sommets et ses lacs. Le Delaware Water Gap à proximité est le terrain de jeu d’aventure de choix, regorgeant de randonnées pittoresques, de chutes jaillissantes et de rivières adaptées aux canots. Plus au nord, la pêche est populaire. Vous pouvez lancer un bateau et lancer une ligne dans le lac Wallenpaupack où l'achigan à petite bouche se reproduit.

Temps de conduite : environ 2 heures

 

3. Long Island, NY

S’étendant de Brooklyn à Montauk Point, cette île densément peuplée regorge d’endroits à visiter. Long Island est idéale pour un road trip rapide depuis New York. Parmi les sites naturels incontournables, mentionnons Jones Beach State Park et Fire Island National Seashore, connus pour leurs plages pittoresques et leur faune indigène sinueuse.

Si vous aimez le vin, le North Fork produit certaines des meilleures étiquettes du Nord-Est. Et ne manquez pas les Hamptons, une série de villes balnéaires haut de gamme qui attirent des dizaines de foules aisées chaque été.

Temps de conduite : jusqu’à 2 heures et 30 minutes

 

4. Catskills, NY

Vous vous demandez où aller lors d'un voyage en voiture dans le nord de l'État de New York? Considérez les Catskills, une région richement boisée abritant de magnifiques montagnes, des cascades jaillissantes et des lacs immaculés. La réserve forestière de Catskill, d’une superficie de 200 000 acres, est un succès auprès des randonneurs, des pêcheurs et des plaisanciers pendant les mois les plus chauds, tandis que les amateurs de ski affluent vers Hunter Mountain en hiver.

Les voyageurs peuvent visiter un éventail de villes de campagne pittoresques qui ponctuent le paysage vierge. Cooperstown possède une architecture nostalgique du 19ème siècle et la proximité du magnifique parc d'État de Glimmerglass. Alternativement, le minuscule Roxbury (2 500 habitants) se sent loin de New York et l’ancienne capitale régionale, Kingston, mélange l’influence néerlandaise du 17ème siècle avec une touche bohème contemporaine.

Temps de conduite : jusqu’à 4 heures

 

5. Alexandria, VA

Alexandria est une explosion du passé, avec une charmante architecture du 18ème siècle et des rues pavées. King Street, la rue principale, traverse le cœur de sa vieille ville, accueillant une foule de boutiques boho et de cafés sur le trottoir.

Si vous aimez l’art, ne manquez pas Torpedo Factory, une institution d’Alexandrie où les créatifs exposent leur travail. D'autres attractions incluent Carlyle House Historic Park, un magnifique manoir de l'époque géorgienne avec un jardin verdoyant, et la taverne Gadsby, qui alimentait autrefois les pères fondateurs (c'est maintenant un musée).

Temps de conduite : environ 4 heures

 

6. Finger Lakes, État de New York

Les Finger Lakes sont une série de longs lacs dans le nord de l'État de New York, ce qui en fait une escapade estivale inoubliable. La zone décontractée et discrète abrite un éventail de jolis vignobles (essayez le Riesling) et des restaurants de la ferme à la table pour les repas gastronomiques. 

Après un dîner de vin et de nourriture de premier ordre, parcourez les superbes sentiers de randonnée et de vélo de la région. Bien sûr, le kayak, la navigation de plaisance et la pêche de Finger Lakes sont tout aussi sublimes.

Temps de conduite : environ 4 heures et 15 minutes

 

7. Keene, NY

En tant que zone protégée la plus étendue des États-Unis contigus, les Adirondacks sont un terrain de jeu d'aventure en plein air. Nichée au milieu de sommets imposants, la petite ville de Keene est une base brillante pour explorer les nombreux atouts naturels de la région. Dans les mois les plus chauds, les randonneurs viennent explorer le magnifique massif. Essayez le sentier du mont Giant, qui commence au bas des Roaring Brook Falls. L’hiver est synonyme de sports de neige, avec des piles d’emplacements offrant des pistes de descente et de cross-country.

Temps de conduite : environ 4 heures et 45 minutes

 

8. Lake Placid, État de New York

Près de Keene, le bien nommé Lake Placid fait pour une escapade plus sereine et facile à vivre. Bien que ce soit un peu en voiture, c'est toujours l'un des meilleurs voyages en voiture de New York. Le lac miroitant de la ville et les superbes montagnes parsemées de conifères rendent la route intéressante.

La haute altitude maintient le climat doux en été, donc beaucoup viennent ici pour chercher refuge contre la chaleur. En hiver, la montagne Whiteface de l'État de New York attire des dizaines d'amateurs de neige. De plus, ne manquez pas le site des Jeux olympiques d’hiver de 1980. Il y a un saut à ski, un bobsleigh, une luge et un musée.

Temps de conduite : environ 4 heures et 45 minutes

 

9. Niagara Falls, NY

La plus grande chute d’eau d’Amérique du Nord (en volume) est un spectacle à voir. Ses trois monstres jaillissants pompent 99 000 pieds cubes par seconde. Le bien nommé Horseshoe Falls est le point culminant, une cascade tonitruante enveloppée dans une épaisse mer de brume. Les plus petites chutes américaines et Bridal Veil Falls ne sont pas aussi écrasantes, mais offrent toujours une vue impressionnante.

Situé près de Buffalo, à la frontière canadienne, vous devrez parcourir 400 milles au nord pour admirer cette merveille naturelle. Est-ce que ça vaut le déplacement ? Absolument. 

Temps de conduite : environ 7 heures

 

Vous planifiez un road trip à New York? Réservez votre hôtel dès aujourd’hui

Wyndham Hotels & Resorts propose une sélection impressionnante d'hébergements confortables et économiques dans tout l'État de New York et dans le Nord-Est. Des confortables hôtels en bordure de route aux charmants centres de villégiature au bord du lac, réservez l’une de nos propriétés dès aujourd’hui pour profiter au maximum de votre voyage en voiture au départ de New York.

Explorez notre guide de voyage en voiture

Conditions générales

*Les niveaux d’échange de points et les montants des paiements en espèces varient selon l’établissement et, dans le cas des points, peuvent atteindre 30 000 points par chambre.  Le membre doit avoir suffisamment de points pour réserver toutes les chambres de l’hébergement souhaité. Des frais de séjour et d’autres frais peuvent s’appliquer (même pour les nuitées Go Free); les points ne peuvent pas être utilisés pour les payer.  Pour la plupart des établissements : la prime s’applique au tarif de chambre standard seulement (gratuit : taxes comprises, go fast : taxes non comprises). Les récompenses sont assujetties à la disponibilité, aux dates/tarifs d’interdiction et à d’autres restrictions; visitez www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards/terms pour plus d’informations.