* Conditions générales (révisées le 28 juin 2023)

Divulgation d'uplift : Un acompte peut être exigé. Les conditions réelles sont basées sur votre pointage de crédit et d'autres facteurs et peuvent varier. Les TAP varient de 0 % à 36 %. Achat minimum de 49 $ requis. Tout le monde n'est pas éligible. Les prêts consentis via Uplift sont proposés par ces partenaires prêteurs : https://www.uplift.com/fr-ca/lenders/. Politique de confidentialité de Uplift. Conditions d’utilisation de Uplift.

Ces termes et conditions ("Conditions de paiement échelonné") régissent l'utilisation des services de prêt fournis par Uplift, Inc. ("Uplift") en relation avec les réservations effectuées sur les canaux de réservation directs de Wyndham Hotel Group, LLC ("Uplift Loan Services") . Wyndham Hotel Group, LLC n'est pas le fournisseur ou l'administrateur de ces prêts et décline expressément toute responsabilité découlant de Uplift.

Comme indiqué plus particulièrement ci-dessous, Uplift offre aux résidents éligibles des États-Unis et du Canada (tel que déterminé par Uplift à sa seule discrétion) la possibilité de payer les tarifs éligibles (tels que définis ci-dessous) dans les hôtels participants utilisant Uplift conformément au Conditions Uplift et toutes autres conditions générales acceptées par Uplift et ces résidents. Sous réserve de ce qui précède, Uplift est disponible pour les tarifs éligibles (tels que définis ci-dessous) réservés sur tout site Web ou centre d'appel détenu, exploité et/ou géré par Wyndham Hotels & Resorts pour :

• les résidents des États-Unis dans le cadre de leur paiement des Tarifs Éligibles dans les hôtels participants des 50 États-Unis et certains hôtels participants en Amérique latine et dans les Caraïbes ; et
• les résidents du Canada relativement au paiement des tarifs admissibles dans les hôtels participants au Canada.

« Tarifs éligibles » désigne, collectivement, les tarifs suivants : Meilleur tarif disponible, Tarif spécial hôtel, Tarif membre, Tarif forfaitaire, Tarif prépayé et Tarif promotionnel standard (chacun étant défini ci-dessous). Aux fins des présentes Conditions de paiement échelonné :

• « Meilleur tarif disponible » désigne le meilleur tarif, non qualifié, sans restriction, accessible au public sur tout site Web ou centre d'appels détenu, exploité et/ou géré par Wyndham Hotels & Resorts et/ou l'application Wyndham Hotels & Resorts (chacun , un "Canal direct") pour la propriété, la date et l'hébergement demandés ;
• « Tarif spécial d'hôtel » désigne tout tarif réduit disponible au public offert sur tout canal direct par un hôtel participant individuel, lequel tarif ne fait pas partie d'une vente à laquelle d'autres hôtels Wyndham Hotels & Resorts peuvent participer, et pour laquelle l'adhésion au programme Wyndham Rewards n'est pas requis; 
• « Tarif membre » désigne un certain tarif qui offre aux membres Wyndham Rewards une remise sur le meilleur tarif disponible publié, le tarif promotionnel standard ou le tarif spécial de l'hôtel dans les hôtels participants ; à condition, toutefois, que nonobstant toute disposition contraire contenue dans les présentes conditions de paiement échelonné, la remise de titulaire de carte Wyndham Rewards Earner® (telle que définie dans les conditions générales du tarif membre ne soit pas considérée comme un tarif éligible. 
• « Tarif forfaitaire » désigne tout tarif accessible au public qui comprend un ou plusieurs équipements offerts par un hôtel participant sur n'importe quel canal direct, lequel tarif ne fait pas partie d'une vente à laquelle d'autres hôtels Wyndham Hotels & Resorts peuvent participer, et pour laquelle Wyndham Rewards L'adhésion au programme n'est pas requise; 
• « Tarif prépayé » désigne tout tarif disponible sur tout canal direct qui est annoncé comme « Payez maintenant et économisez, non annulable » ou nécessite autrement un prépaiement de 100 % au moment de la réservation ou dans les 24 heures suivant la réservation ; et 
• « Tarif promotionnel standard » désigne tout tarif réduit disponible au public et proposé sur tout canal direct pendant une période limitée par un hôtel participant dans le cadre d'une vente à laquelle d'autres hôtels Wyndham Hotels & Resorts peuvent également participer et pour laquelle le programme Wyndham Rewards l'adhésion n'est pas obligatoire.

Les hôtels opérant dans le cadre d'un accord de franchise ou de gestion avec Wyndham Hotel Group, LLC, Wyndham Hotel Management, Inc. ou l'un de leurs affiliés respectifs ne sont pas tenus de participer à Uplift, et ces services ne sont proposés qu'en relation avec les tarifs éligibles dans les hôtels qui ont choisi de participer au moment applicable. En conséquence, Uplift est soumis à disponibilité, qui peut être limitée. Pour éviter toute ambiguïté, Uplift n'est pas disponible pour les séjours réservés avec la réduction de titulaire de carte du tarif membre.

Tout prêt accordé dans le cadre d'Uplift s'appliquera uniquement au montant du Tarif Éligible pour le séjour applicable, taxes comprises. Tous les frais accessoires, frais de villégiature/de service, pourboires et/ou autres frais ou frais supplémentaires payables en rapport avec votre réservation (collectivement, les « frais supplémentaires ») seront exclus de ce prêt. Une carte de crédit sera exigée à l'arrivée pour couvrir tous les frais supplémentaires.