5 semanas de ofertas increíbles

Este mes, nos emociona alcanzar 100 millones de miembros de Wyndham Rewards ¡todo gracias a ti! Para celebrar, recompensaremos a nuestros miembros con ofertas exclusivas e imperdibles durante todo el mes. Vuelve a revisar cada semana para descubrir nuevas ofertas de viajes, compras y más, además de un emocionante sorteo para ganar premios increíbles. 

5 semanas de ofertas increíbles

Este mes, nos emociona alcanzar 100 millones de miembros de Wyndham Rewards ¡todo gracias a ti! Para celebrar, recompensaremos a nuestros miembros con ofertas exclusivas e imperdibles durante todo el mes. Vuelve a revisar cada semana para descubrir nuevas ofertas de viajes, compras y más, además de un emocionante sorteo para ganar premios increíbles.

 

¿No eres miembro de Wyndham Rewards? Es el mejor momento para inscribirte gratis.

Hospédate 3 noches y gana 2 noches gratis

Gana 15,000 puntos de bonificación de Wyndham Rewards, suficientes para 2 noches gratis futuras1 en miles de hoteles by Wyndham, cuando te hospedas por más de 3 noches consecutivas. ¿Solo te hospedarás 2 noches? Igual ganarás 7,500 puntos de bonificación, suficiente para 1 noche gratis futura1 en miles de hoteles.2 ¡Lo que es mejor, puedes ganar hasta 30,000 puntos en total hasta el 19 de mayo!

Los puntos para redimir una noche gratis varían según la ubicación, desde 7,500 puntos hasta 30,000 puntos por habitación Para conocer los niveles de reembolso de puntos de nuestras propiedades, visita la página Nuestras ubicaciones y filtra por puntos.

Regístrate y, luego, reserva directamente a más tardar el 14 de mayo; completa tus estadías a más tardar el 19 de mayo de 2023. Asegúrate de registrarte antes de reservar tu estadía calificada.


¡Gracias por registrarte! Ahora reserva y completa tu estadía calificada para obtener 7,500 o 15,000 puntos de bonificación.

REGISTRADO

Reserva tu estadía calificada antes del 14 de mayo y complétala antes del 19 de mayo de 2023.

RESERVA AHORA

Después de tu estadía calificada, obtendrás 7,500 o 15,000 puntos de bonificación, lo suficiente para obtener hasta 2 noches gratis futuras en miles de hoteles by Wyndham en todo el mundo.


Haz clic a continuación para registrarte en esta oferta a más tardar el 14 de mayo de 2023. Debes registrarte antes de reservar tu estadía calificada.

REGÍSTRATE AHORA

Reserva tu estadía calificada antes del 14 de mayo y complétala antes del 19 de mayo de 2023.

RESERVA AHORA

Después de tu estadía calificada, obtendrás 7,500 o 15,000 puntos de bonificación, lo suficiente para obtener hasta 2 noches gratis futuras en miles de hoteles by Wyndham en todo el mundo.


Ingresa en tu cuenta Wyndham Rewards para registrarte. Si no tienes una cuenta de usuario, regístrate utilizando tu número de miembro. ¿No eres miembro de Wyndham Rewards? Únete ahora.


Reserva tu estadía calificada antes del 14 de mayo y complétala antes del 19 de mayo de 2023.

RESERVA AHORA

Después de tu estadía calificada, obtendrás 7,500 o 15,000 puntos de bonificación, lo suficiente para obtener hasta 2 noches gratis futuras en miles de hoteles by Wyndham en todo el mundo.

1 Más información sobre las noches gratis:

Las recompensas Ve Gratis en los hoteles participantes requieren de 7,500 a 30,000 puntos y se aplican a habitaciones estándar; en los resorts y alquileres vacacionales participantes, se requieren entre 15,000 y 30,000 puntos por habitación. La recompensa está sujeta a disponibilidad y, para reservar, los miembros deben tener suficientes puntos para todas las habitaciones en el hospedaje deseado. Pueden aplicarse cargos del resort (incluso por noches de recompensa) y no se pueden usar puntos para pagarlos.  Las políticas de cancelación varían según la propiedad. En la mayoría de las propiedades: solo se aplica a la tarifa de la habitación, incluidos los impuestos.  Se aplican fechas o tarifas bloqueadas, requisitos de duración mínima de la estadía y otras restricciones; consulta WyndhamRewards.com/terms para obtener más información.

2 Mes del miembro: Términos y condiciones de Gana hasta 30,000/35,000 puntos de bonificación Wyndham Rewards:

Los conceptos en mayúscula que se utilizan sin definición en estos términos y condiciones de la oferta (“Términos de la oferta”) tendrán el significado que se les atribuya en los términos y condiciones del programa de Wyndham Rewards, disponibles en www.WyndhamHotels.com/wyndham-rewards/terms (los “Términos del programa”). Con el fin de calificar para esta oferta de puntos de bonificación Wyndham Rewards (“Oferta”), el miembro de Wyndham Rewards debe hacer lo siguiente:

(a) primero, inscribirse para la oferta completando el proceso de registro en wyndhamhotels.com/wyndham-rewards, wyndhamhotels.com o cualquiera de los sitios web oficiales de la marca de cualquier Cadena de hoteles participante, o por medio de la sección “Mis promociones” de su cuenta de miembro de Wyndham Rewards en wyndhamhotels.com/wyndham-rewards o la aplicación Wyndham Hotels & Resorts, en cada caso, entre el 1 de marzo de 2023 y el 14 de mayo de 2023 (cualquier miembro que se registre de acuerdo con los requisitos anteriores se denominará de manera ocasional en estos Términos de la oferta como “Miembro registrado”); luego,

(b) después de registrarse, pero antes del 14 de mayo de 2023, reservar una Estadía calificada que cumpla con la duración de estadía mínima correspondiente descrita a continuación por medio de cualquier Canal de reserva directa (según se define a continuación), y completar dicha estadía antes del 19 de mayo de 2023 (los requisitos establecidos en esta cláusula [b] se denominan, colectivamente, como los “Requisitos de reserva y estadía”).

Para los fines de estos Términos de la oferta, “Canal de reserva directa” significa lo siguiente:

(i) www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards, wyndhamhotels.com o cualquiera de los sitios web oficiales de las marcas de las Cadenas de hoteles;

(ii) el número de reserva gratis oficial de Wyndham Rewards o de cualquiera de las Cadenas de hoteles;

(iii) en las instalaciones de un hotel participante, directamente con dicho hotel; o

(iv) en la aplicación de Wyndham Hotels & Resorts.

La cantidad de puntos de bonificación Wyndham Rewards que un Miembro registrado puede ganar en relación con esta oferta depende de la duración de la estadía y si es o no un Titular principal de la tarjeta Visa Wyndham Rewards (un “Titular de la tarjeta principal”). Sujeto a todos los Términos de la oferta:

las estadías de dos (2) noches consecutivas reciben 7,500 puntos de bonificación Wyndham Rewards; y

las estadías de tres (3) o más noches consecutivas reciben 15,000 puntos de bonificación Wyndham Rewards.

Cada una de las recompensas de puntos de bonificación descritas antes se denominarán ocasionalmente como “Bonificación de promoción”. Los miembros registrados que también sean Titulares de tarjeta principal ganarán 5,000 puntos de bonificación Wyndham Rewards adicionales después de completar su primera estadía para ganar una Bonificación de Promoción (una “Bonificación adicional”). Existe un límite de una (1) Bonificación adicional por Titular de tarjeta principal, independientemente de cuántas noches consume, de acuerdo con los requisitos de Reserva y estadía.

Sin perjuicio de cualquier disposición contraria contenida en estos Términos de la oferta, cada Miembro registrado que no sea un Titular de tarjeta principal puede ganar un total de 30,000 puntos de bonificación Wyndham Rewards y cada Miembro registrado que es Titular de tarjeta principal puede ganar un total de 35,000 puntos de bonificación Wyndham Rewards, de conformidad con esta Oferta, independientemente de cuántas estadías o noches consume dicho Miembro de acuerdo con los requisitos de Reserva y estadía.

Las estadías calificadas están sujetas a ciertas restricciones y no incluyen reservas en línea de terceros. Consulta los Términos del programa para obtener más información sobre las estadías calificadas. Normalmente, los puntos de bonificación se acreditarán a una cuenta elegible del Miembro en un plazo de dos a cuatro semanas después de completar la estadía correspondiente. Para mayor claridad, cualquier estadía que (a) se reserve o utilice (en su totalidad o en parte) antes de la inscripción para esta Oferta, (b) comience antes del 1 de marzo de 2023 o (c) finalice después del 19 de mayo de 2023, no se contará para esta Oferta. Los Miembros que optaron por ganar millas aéreas en su perfil de Miembro ganarán millas base de conformidad con los Términos del programa y la Bonificación en forma de puntos.

Wyndham Rewards, Inc. puede cancelar o modificar esta Promoción sin previo aviso. A excepción de lo que se modificó específicamente en el presente documento, esta Oferta está sujeta a todos los Términos del programa, además de estos Términos de la oferta, y no tendrá validez donde esté prohibida.

 

Obtén un crédito de $100 que puedes usar en el hotel en estadías de 3 noches o más

Gana un crédito de $100 para usar en el hotel cuando te hospedas tres o más noches consecutivas en cientos de hoteles y resorts participantes. ¡Puedes usar tu crédito para cenas deliciosas, cocteles de happy hour, tratamientos de spa y más!

El crédito es de $100 USD (o su equivalente en la moneda local) o $100 CAD, según la ubicación del hotel, y se puede utilizar a fin de comprar bienes o servicios que haya seleccionado el hotel participante correspondiente para esta promoción. Consulta con el hotel individual para obtener información sobre sus ofertas. Válido para estadías reservadas antes del 1 de junio y completadas antes del 31 de diciembre de 2023.

Términos y condiciones

Hoteles participantes

América del norte

Cheyenne Mountain Resort, A Dolce by Wyndham

Ivey Spencer Leadership Centre, a Dolce by Wyndham

Seaview Hotel, a Dolce by Wyndham

The Alexander, a Dolce by Wyndham

41 Lakefront Hotel, Trademark Collection By Wyndham

Aksarben Suites, Trademark Collection by Wyndham

BEI San Francisco, Trademark Collection by Wyndham

Bridgewater Hotel, Trademark Collection by Wyndham

Broadway Plaza, Trademark Collection by Wyndham

Cabins at Green Mountain, Trademark Collection by Wyndham

Cantilever Hotel, Trademark Collection by Wyndham

Casa De Palmas, Trademark Collection by Wyndham

Chateau Bedford, Trademark Collection by Wyndham

Chateau Mar Golf Resort, Trademark Collection by Wyndham

Chateau Moncton, Trademark Collection by Wyndham

Chateau Saint John, Trademark Collection by Wyndham

Chula Vista Resort, Trademark Collection by Wyndham

Desert Garden Inn, Trademark Collection by Wyndham

Fort Magruder Hotel, Trademark Collection by Wyndham

Galt House Hotel, Trademark Collection by Wyndham

Gilmore Hotel, Trademark Collection by Wyndham

hom hotel + suites, Trademark Collection by Wyndham

Hotel at the Lafayette, Trademark Collection by Wyndham

Hotel Marguerite, Trademark Collection by Wyndham

Hotel XOLA, Trademark Collection by Wyndham

IBAN Hotel, Trademark Collection by Wyndham

Lakeview Golf Resort, Trademark Collection by Wyndham

Lux Hotel & Spa, Trademark Collection by Wyndham

Natural Bridge Hotel, Trademark Collection by Wyndham

Penn Harris Hotel, Trademark Collection by Wyndham

Quail Hollow Resort, Trademark Collection by Wyndham

Ravel Hotel, Trademark Collection by Wyndham

Richmond Inn & Suites, Trademark Collection by Wyndham

The Americus Hotel, Trademark Collection by Wyndham

The Beekman Tower, Trademark Collection by Wyndham

The Bertram Inn & Conf Ctr Trademark Collection

The Hotel Ojibway, Trademark Collection by Wyndham

The Montcler Hotel, Trademark Collection by Wyndham

The Plaza Hotel, Trademark Collection by Wyndham

Waynesville Inn & Golf Club, Trademark Collection by Wyndham

Zermatt Utah Resort & Spa,Trademark Collection by Wyndham

Fort Pontchartrain Detroit, a Wyndham Hotel

Origin Lexington, a Wyndham Hotel

Origin Red Rocks, a Wyndham Hotel

Origin Westminster, a Wyndham Hotel

The Antlers, A Wyndham Hotel

The New Yorker A Wyndham Hotel

Wyndham Anaheim

Wyndham Avon

Wyndham Cleveland Airport

Wyndham College Park North / Washington DC Area

Wyndham Deerfield Beach Resort

Wyndham El Paso Airport Hotel and Water Park

Wyndham Gettysburg

Wyndham Houston near NRG Park/Medical Center

Wyndham Indianapolis West

Wyndham Lake Buena Vista Disney Springs Resort Area

Wyndham New Orleans - French Quarter

Wyndham Newport Hotel

Wyndham Noblesville

Wyndham Orlando Resort & Conference Center Celebration Area

Wyndham Orlando Resort International Drive

Wyndham Philadelphia Historic District

Wyndham Sacramento

Wyndham Springfield City Centre

Wyndham Virginia Beach Oceanfront

Wyndham Westfield

The George Washington A Wyndham Grand Hotel

Westward Look Wyndham Grand Resort and Spa

Wyndham Grand Clearwater Beach

Wyndham Grand Jupiter at Harbourside Place

Wyndham Grand Oklahoma City Downtown

Wyndham Grand Pittsburgh Downtown

Ivey Tangerine Leadership Centre

BMO IFL a Dolce by Wyndham

The Orbit Hotel Trademark Collection by Wyndham

MB Hotel Trademark Collection by Wyndham

Seville Plaza Hotel Trademark Collection by Wyndham

Chateau Fredericton Trademark Collection by Wyndham

Abercorn Hotel Trademark Collection by Wyndham

Painter's Lodge Trademark Collection by Wyndham

The Sandbar Hotel Trademark Collection by Wyndham

Hotel Tempest Trademark Collection by Wyndham

Hotel Providence Trademark Collection by Wyndham

The Yankee Trademark Collection by Wyndham

WaterView Casino & Hotel Trademark Collection by Wyndham

Fitz Tunica Casino & Hotel Trademark Collection by Wyndham

Ambassador Hotel Milwaukee Trademark Collection by Wyndham

StoneHill Norman Trademark Collection by Wyndham

Stone Hill Lawrence Trademark Collection by Wyndham

Dove Creek Resort & Marina Trademark Collection by Wyndham

Majestic Hotel South Beach Trademark Collection by Wyndham

Wyndham Riverfront Little Rock

Wyndham Visalia

Wyndham Grand Orlando Resort Bonnet Creek

Hotel Morgan a Wyndham Hotel

Wyndham Fort Smith City Center

Hotel Tupelo a Wyndham Hotel

Wyndham Omaha/West Dodge

Origin Austin a Wyndham Hotel

Wyndham Phoenix Airport/Tempe

Grandover Resort & Spa, a Wyndham Grand Hotel

Cypress Bend Resort a Wyndham Hotel

Wyndham Chicago McCormick

Wyndham Corpus Christi Resort North Padre Island

Wyndham Edmonton Hotel and Conference Centre

Obtén un crédito de €50 que puedes usar en el hotel en estadías de 3 noches o más

Europa, Medio Oriente y África

Gana un crédito de €50para usar en el hotel cuando te hospedas tres o más noches consecutivas en cientos de hoteles y resorts participantes. ¡Puedes usar tu crédito para cenas deliciosas, cocteles de happy hour, tratamientos de spa y más!

El crédito es de €50 USD (o su equivalente en la moneda local), según la ubicación del hotel, y se puede utilizar a fin de comprar bienes o servicios que haya seleccionado el hotel participante correspondiente para esta promoción. Consulta con el hotel individual para obtener información sobre sus ofertas. Válido para estadías reservadas antes del 1 de junio y completadas antes del 31 de diciembre de 2023.

Términos y condiciones

 

 

Obtén un crédito de $35 que puedes usar en el hotel en estadías de 3 noches o más

Asia Pacífico

Gana un crédito de $35 para usar en el hotel cuando te hospedas tres o más noches consecutivas en cientos de hoteles y resorts participantes. ¡Puedes usar tu crédito para cenas deliciosas, cocteles de happy hour, tratamientos de spa y más!

El crédito es de $35 USD (o su equivalente en la moneda local) , según la ubicación del hotel, y se puede utilizar a fin de comprar bienes o servicios que haya seleccionado el hotel participante correspondiente para esta promoción. Consulta con el hotel individual para obtener información sobre sus ofertas. Válido para estadías reservadas antes del 1 de junio y completadas antes del 31 de diciembre de 2023.

Términos y condiciones

 

 
 

 

Términos y condiciones del crédito para usar en el hotel:

Los conceptos en mayúscula que se utilizan sin definición en los términos y condiciones de esta oferta (“Términos de la oferta”) tendrán el significado que se les atribuya en los términos y condiciones del programa de Wyndham Rewards, disponibles en www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards/terms (los “Términos del programa”). Sujeto a estos Términos de la oferta, los miembros de Wyndham Rewards recibirán US$100 (o el monto de moneda local equivalente a US$100) (el “Crédito”) para ciertas compras de comida/bebidas y servicios disponibles en Hoteles calificados en Estados Unidos, Canadá, América Latina y el Caribe (como se define a continuación) cuando: (A) reserven una estadía calificada de tres (3) o más noches consecutivas en un Hotel calificado en www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards, wyndhamhotels.com, la aplicación Wyndham Hotels & Resorts o por medio del número gratis oficial de reserva de Wyndham Rewards, entre el 8 de marzo de 2023 y el 1 de junio de 2023 y (b) completen dicha estadía antes del 31 de diciembre de 2023. Cualquier estadía reservada y completada de acuerdo con todos los requisitos establecidos en este párrafo se denominará en lo sucesivo “Estadía calificada de la oferta”.

Para los propósitos de estos Términos de la oferta, “Hoteles calificados” se refiere a los hoteles Wyndham Grand, Dolce, Trademark by Wyndham, Wyndham Alltra y Registry Collection que se encuentran en Estados Unidos, Canadá, América Latina y el Caribe y que están aquí.

Sin limitar ningún término o condición de estos Términos de la oferta, las estadías reservadas en su totalidad o en parte con puntos Wyndham Rewards no calificarán para esta Oferta.

El crédito solo se puede utilizar durante la Estadía calificada de la oferta y para compras de alimentos, bebidas y servicios que correspondan en función de los que determine el Hotel calificado a su entera discreción (“Compras elegibles”). Las Compras elegibles varían según el Hotel calificado. El Crédito se reflejará en el folio en el momento del check out. En la medida en que las Compras elegibles de un Miembro excedan el Crédito, el Miembro será responsable del excedente; en la medida en que las Compras elegibles de un Miembro para la oferta no superen el Crédito total, el Miembro perderá el saldo.

Los residentes de Estados Unidos que aún no sean miembros de Wyndham Rewards se inscribirán automáticamente en el programa Wyndham Rewards tras la finalización de la reserva. Si deseas anular la inscripción, llama a los servicios para miembros de Wyndham Rewards al 1-866-996-7937. A los ciudadanos no residentes de Estados Unidos que todavía no sean miembros de Wyndham Rewards se les dará la opción de inscribirse en el programa de Wyndham Rewards en el momento de la reserva.

Solamente para reservas nuevas; no se aplica para reservas de grupos. Las reservas se deben garantizar con una tarjeta de crédito válida.

Las reservas hechas en relación con esta oferta se deben cancelar de acuerdo con los Términos y condiciones de la tarifa reservada y la política de cancelación individual del Hotel calificado; se cobrará la primera noche (más impuestos) de las ausencias y de las reservas que se cancelen fuera de la política de cancelación.

Es posible que se apliquen fechas no disponibles, exclusiones con respecto al tipo de habitación y otras restricciones. Estas restricciones varían según el hotel. La disponibilidad de la Oferta queda limitada a los Hoteles calificados. Para evitar dudas, cualquier modificación que se haga a una reserva que realizó originalmente un huésped de acuerdo con los Términos de la Oferta puede dar como resultado la inelegibilidad para utilizar un Crédito. Sin limitar lo anterior, cualquier reserva de Estadía calificada para la oferta que, posteriormente, se modifique de manera tal que ya no cumpla con el mínimo de 3 noches no será elegible para un Crédito. Esta Oferta y sus Términos y condiciones están sujetos a cancelación o cambio en cualquier momento, y no tendrán validez donde estén prohibidos.

La garantía de crédito y las políticas de reserva pueden variar según el hotel. Consulta al respecto en el momento de la reserva.

Participa en nuestro concurso por 1 millón de puntos

Para celebrar haber alcanzado los 100 millones de miembros inscritos en Wyndham Rewards, lanzamos un emocionante concurso para que 23 miembros afortunados ganen 45,000 puntos Wyndham Rewards, ¡un millón de puntos en total!*

Para participar y tener la oportunidad de ganar 45,000 puntos Wyndham Rewards, sigue las instrucciones que aparecen a continuación.

 

*REGLAS OFICIALES:

NO ES NECESARIO COMPRAR.  UNA COMPRA NO AUMENTARÁ SUS POSIBILIDADES DE GANAR.  SUJETO A TODAS LAS LEYES, REGLAMENTOS Y DISPOSICIONES FEDERALES, ESTATALES, PROVINCIALES Y LOCALES.   La Promoción del Mes del Miembro de Wyndham Rewards de América Latina y el Caribe 2023 ("Promoción") comienza a las 8:00:00 AM hora del Este ("ET") del 15 de marzo de 2023 y finaliza a las 11:59:59 PM (ET) del 31 de marzo de 2023 ("Período de la Promoción"). Esta Promoción está patrocinada por Wyndham Rewards, LLC y administrada por Berlin Productions, Inc. ("Administrador").  La computadora del Administrador es el dispositivo oficial de cronometraje de esta Promoción.

1. Elegibilidad. Pueden participar en esta Promoción los miembros de Wyndham Rewards residentes en Argentina, Chile, Costa Rica, México y Perú que, al comienzo del Periodo de la Promoción, tengan al menos dieciocho (18) años de edad o hayan alcanzado la mayoría de edad en su jurisdicción de residencia (la que sea mayor).  Los empleados, directivos y directores de (a) el Patrocinador y el Administrador, (b) las empresas matrices, filiales, subsidiarias, franquiciatarios, representantes, consultores, contratistas, asesores legales, agencias de publicidad, relaciones públicas, publicidad, agencias promocionales y de cumplimiento, proveedores de sitios web, web masters de cada uno de los Patrocinadores y el Administrador, y (c) la familia inmediata (definida como padres, cónyuge, hijos, hermanos, independientemente de dónde vivan) y los miembros del hogar de cada uno de dichos empleados, directivos y directores, no pueden participar ni ganar.  No podrá participar en esta Promoción si está expresamente prohibida en su país y reconoce ser el único responsable del pago de impuestos locales, gravámenes o cualquier otro gasto asociado a su participación en la Promoción. La participación constituye el acuerdo total e incondicional del participante con estas Reglas Oficiales y con las decisiones del Patrocinador y del Administrador, que son definitivas y vinculantes en todos los asuntos relacionados con la Promoción. La obtención de un premio está sujeta al cumplimiento de todos los requisitos establecidos en el presente documento.

Un participante no será ganador de ningún premio a menos que y hasta que se haya verificado su elegibilidad y el participante haya cumplido plenamente con estas Reglas Oficiales y haya sido notificado por el Patrocinador o su agente autorizado a tal efecto.

2. Cómo participar.  Durante el Periodo de promoción, las personas que cumplan los requisitos podrán participar registrándose en https://www.wyndhamhotels.com/es-xl/wyndham-rewards/hotel-deals/member-month#week-3  o https://www.wyndhamhotels.com/pt-br/wyndham-rewards/hotel-deals/member-month#week-3 .  Si el participante no es miembro de Wyndham Rewards en el momento de registrarse, deberá unirse al programa antes de participar visitando https://www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards/join .  La participación en el Programa Wyndham Rewards es gratuita.  Hay un límite de una (1) participación por persona.  Cualquier intento por parte de un participante de enviar varias participaciones utilizando varias y/o diferentes identidades o cualquier otro método anulará todas las participaciones de dicho participante y éste quedará descalificado.  No está permitido que varios participantes compartan el mismo perfil o envíen una participación compartida. Es posible que se apliquen tarifas de datos estándar a los participantes que utilicen su dispositivo móvil. La prueba de envío de una participación no se considerará prueba de recepción.  El Patrocinador y sus agencias no se responsabilizan de las inscripciones tardías, perdidas, indescifrables, incompletas o inválidas, que serán descalificadas.

3. Selección y verificación de los ganadores. El Administrador seleccionará veintitrés (23) posibles ganadores de entre todas las participaciones recibidas durante el Periodo de la Promoción en un sorteo al azar que se celebrará el 7 de abril de 2023.  Sujeto a estas Reglas Oficiales, cada ganador verificado recibirá el premio descrito más particularmente en la Sección 4 a continuación.

Se notificará a cada posible ganador del premio de la promoción mediante un correo electrónico de notificación del premio ("Notificación del premio") enviado a la dirección de correo electrónico que dicho posible ganador tenga registrada en Wyndham Rewards (la "Cuenta de correo electrónico de Wyndham Rewards" de dicha persona).  El premio se enviará a la cuenta de correo electrónico de Wyndham Rewards de cada ganador verificado el 30 de abril de 2023 o alrededor de esa fecha.

En caso de que no se pueda contactar a un ganador potencial del premio como se describe anteriormente antes del 14 de abril de 2023, o si la notificación del premio o el premio se devuelven como imposibles de entregar, o si un ganador potencial del premio es descalificado por cualquier motivo, el ganador potencial perderá su premio. En todos los casos de pérdida/descalificación del premio, el ganador/participante potencial NO recibirá compensación de ningún tipo y se podrá seleccionar un ganador alternativo en un sorteo al azar posterior entre todas las participaciones elegibles restantes recibidas.  Se celebrará hasta un (1) sorteo alternativo para cada premio, tras el cual el premio en cuestión quedará desierto.

Las probabilidades de ganar un premio dependen del número de participaciones recibidas durante el Periodo de la Promoción.

Todos los participantes seleccionados en la Promoción son ganadores potenciales y están sujetos a la verificación de su elegibilidad y al cumplimiento de los términos de estas Reglas Oficiales.

4. Premios de la promoción

Veintitrés (23) ganadores recibirán cada uno cuarenta y cinco mil (45,000) puntos Wyndham Rewards en forma de un "paquete de puntos" que se entregará por correo electrónico.  El paquete de puntos caduca y los puntos deben ser reclamados por el destinatario antes de la fecha límite establecida en el paquete de puntos o en el correo electrónico a través del cual se entrega.  Valor aproximado de venta al público ("ARV") de cada premio US $371.70. (296.340,86 CLP, según el tipo de cambio del 14 de marzo de 2023). 

ARV TOTAL DE TODOS LOS PREMIOS: US $8,549.10. (6.821.168,70 CLP, según tipo de cambio al 14 de marzo de 2023).

Límite: un (1) premio por ganador verificado.

5. Condiciones generales.  Si, por cualquier motivo, la promoción no pudiera llevarse a cabo según lo previsto, el Patrocinador podrá, a su entera discreción, anular cualquier participación sospechosa y modificar la Promoción o suspenderla para solucionar el problema y reanudar la Promoción de la forma que mejor se ajuste al espíritu de estas Reglas Oficiales. En tal caso, el Patrocinador podrá seleccionar a los posibles ganadores de los premios y ponerlos a disposición por cualquier otro medio que el Patrocinador considere, a su entera discreción, justo, apropiado y coherente con el espíritu de estas Reglas Oficiales.  El Patrocinador se reserva el derecho, a su entera discreción, de descalificar a cualquier persona que considere que esté intentando alterar o socavar el proceso de participación y/o el funcionamiento legítimo de esta Promoción o que esté actuando en violación de estas Reglas Oficiales o de manera perturbadora o antideportiva o con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona.  Cualquier intento por parte de cualquier persona de interferir deliberadamente en el funcionamiento legítimo de esta Promoción puede constituir una infracción de las leyes penales y civiles y, en caso de que se produzca dicho intento, el Patrocinador se reserva el derecho a reclamar daños y perjuicios a dicha persona en la máxima medida permitida por la ley (así como a descalificar a dicha persona, si procede).  El hecho de que el Patrocinador no haga cumplir cualquier término de estas Reglas Oficiales no constituirá una renuncia a dicha disposición.  Estas Reglas Oficiales (o las Reglas Oficiales de cualquier otra Promoción) no podrán publicarse en ningún otro lugar sin el consentimiento expreso por escrito del Patrocinador, que podrá ser denegado por cualquier motivo.

6. Publicidad.  SALVO EN LA MEDIDA EN QUE LO PROHÍBA LA LEY, LA PARTICIPACIÓN EN LA PROMOCIÓN CONSTITUYE EL OTORGAMIENTO POR PARTE DE CADA GANADOR AL PATROCINADOR (CUYO OTORGAMIENTO SE CONFIRMARÁ POR ESCRITO A PETICIÓN DEL PATROCINADOR), A SUS EMPRESAS MATRICES, SUBSIDIARIAS, FILIALES, FRANQUICIATARIOS, AGENCIAS DE PUBLICIDAD Y PROMOCIÓN, Y A QUIENES ACTÚEN EN VIRTUD DE SU AUTORIDAD, DEL DERECHO Y PERMISO PARA IMPRIMIR, PUBLICAR, EMITIR Y UTILIZAR, EN TODO EL MUNDO Y EN CUALQUIER MEDIO DE COMUNICACIÓN CONOCIDO EN LA ACTUALIDAD O QUE SE DESARROLLE EN EL FUTURO, INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA WORLD WIDE WEB, EN CUALQUIER MOMENTO O MOMENTOS, EL NOMBRE, RETRATO, FOTOGRAFÍA, VOZ, IMAGEN, OPINIONES E INFORMACIÓN BIOGRÁFICA (INCLUIDOS, ENTRE OTROS, LA CIUDAD DE ORIGEN Y EL ESTADO) DE CADA GANADOR CON FINES PUBLICITARIOS, COMERCIALES Y PROMOCIONALES (INCLUIDO EL ANUNCIO DE SU NOMBRE EN EMISIONES DE RADIO O TELEVISIÓN) SIN CONTRAPRESTACIÓN, COMPENSACIÓN, PERMISO O NOTIFICACIÓN ADICIONALES.  Para los participantes de Chile y Perú: la falta de consentimiento a esta OTORGAMIENTO DE DERECHOS no impedirá que el ganador reciba el Premio.

7. Exención y limitación de responsabilidad.  Al participar en esta promoción, los participantes aceptan exonerar de responsabilidad al Administrador, al Patrocinador, a sus agencias de marketing y a sus respectivas empresas matrices, filiales, subsidiarias, franquiciatarias, representantes, consultores, contratistas, asesores legales, agencias de publicidad, relaciones públicas, promoción y entrega de premios, proveedores de premios y a cada uno de sus respectivos directivos, directores, empleados, accionistas, representantes, sucesores, cesionarios y agentes ("Partes Exoneradas"), frente a cualquier reclamación o causa de acción derivada de la participación en la promoción o de la recepción, uso o mal uso de cualquier premio.

Las Partes Exoneradas no son responsables de, y el participante por el presente libera al Patrocinador y a todas las demás Partes Exoneradas de cualquier reclamación o causa de acción que surja de:  (1) transcripción incorrecta o imprecisa de la información de participación, información de verificación del ganador, o participaciones perdidas, robadas, ilegibles, incompletas, mal dirigidas, o participaciones recibidas a través de canales no permitidos, no autorizados o ilegítimos, todas las cuales serán descalificadas; (2) fallos técnicos de cualquier tipo, incluyendo pero no limitado al mal funcionamiento de cualquier teléfono, ordenador, red, hardware o software; (3) intervención humana no autorizada en cualquier parte del proceso de participación o de la promoción y/o información inexacta o incompleta que se muestre en relación con la promoción, ya sea debido a intervención humana no autorizada, fallo/mal funcionamiento del equipo u otra causa; (4) error electrónico o humano que pueda producirse en la administración de la promoción o en el procesamiento de las participaciones; (5) cualquier lesión o daño a personas o propiedades, que pueda ser causado, directa o indirectamente, en su totalidad o en parte, por la participación del participante en la promoción.

AL PARTICIPAR EN ESTA PROMOCIÓN, EL PARTICIPANTE ACEPTA QUE LAS PARTES EXONERADAS NO TENDRÁN RESPONSABILIDAD ALGUNA, Y SERÁN EXIMIDAS DE TODA RESPONSABILIDAD POR PARTE DE LOS PARTICIPANTES, POR CUALQUIER LESIÓN, PÉRDIDA O DAÑO DE CUALQUIER TIPO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, PÉRDIDAS O DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS) A PERSONAS (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, LESIONES PERSONALES O MUERTE), O A LA PROPIEDAD, EN CADA CASO, RESULTANTES EN TODO O EN PARTE, DIRECTA O INDIRECTAMENTE, DE LA ACEPTACIÓN, POSESIÓN, MAL USO O USO DE UN PREMIO, INSCRIPCIÓN O PARTICIPACIÓN EN ESTA PROMOCIÓN O EN CUALQUIER ACTIVIDAD RELACIONADA CON LA PROMOCIÓN, O CUALQUIER RECLAMACIÓN BASADA EN DERECHOS DE PUBLICIDAD, DIFAMACIÓN O INVASIÓN DE LA PRIVACIDAD, O ENTREGA DE MERCANCÍA.  LAS PARTES LIBERADAS NO SON RESPONSABLES SI ALGÚN PREMIO NO PUEDE SER OTORGADO DEBIDO A CANCELACIONES, RETRASOS O INTERRUPCIONES DEBIDAS A ACTOS DE DIOS, COVID-19 U OTRA PANDEMIA, ACTOS DE GUERRA, DESASTRES NATURALES, CLIMA O TERRORISMO. 

SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, TODO LO RELATIVO A ESTA PROMOCIÓN SE PROPORCIONA "TAL CUAL", SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO O NO INFRACCIÓN.  ALGUNAS JURISDICCIONES PUEDEN NO PERMITIR LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES O LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS, POR LO QUE ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ANTERIORES PUEDEN NO SER APLICABLES.  CONSULTE LA LEGISLACIÓN LOCAL PARA CONOCER LAS RESTRICCIONES O LIMITACIONES RELATIVAS A ESTAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES.

ARGENTINA - con respecto a todas las disposiciones de esta Regla 7, seguirán siendo aplicables las disposiciones obligatorias de la legislación argentina en materia de consumo.

CHILE - con respecto a todas las disposiciones de esta Regla 7, seguirán siendo aplicables las disposiciones obligatorias de la legislación chilena en materia de consumo y, sin limitación, los participantes chilenos conservarán sus derechos como consumidores y el derecho a cualquier acción o indemnización por daños y perjuicios con respecto a la responsabilidad de las Partes Exoneradas por conducta indebida o negligencia grave.

COSTA RICA - con respecto a todas las disposiciones de esta Regla 7, seguirán siendo aplicables las disposiciones obligatorias de la legislación costarricense en materia de consumo.

PERÚ - con respecto a todas las disposiciones de esta Regla 7, seguirán siendo aplicables las disposiciones obligatorias de la legislación peruana en materia de consumo y, sin limitación, los participantes peruanos conservarán sus derechos como consumidores y el derecho a cualquier acción o indemnización por daños y perjuicios con respecto a la responsabilidad de las Partes Exoneradas por dolo o culpa inexcusable.

8. Disputas. Sin limitar ningún término o condición de estas Reglas Oficiales, en la máxima medida permitida por la ley, el participante acepta que: (1) todas y cada una de las disputas, reclamaciones y causas de acción que surjan o estén relacionadas con esta Promoción o con cualquier premio concedido se resolverán individualmente, sin recurrir a ninguna forma de acción colectiva, exclusivamente en los tribunales federales del condado de Morris, en el estado de Nueva Jersey, y el participante acepta la jurisdicción personal y exclusiva de dichos tribunales y renuncia expresamente a cualquier derecho de cambio de jurisdicción, forum non conveniens o cualquier derecho similar; (2) todas y cada una de las reclamaciones, sentencias y premios se limitarán a los gastos reales en los que se haya incurrido, incluidos los gastos asociados a la participación en esta Promoción, pero en ningún caso a los honorarios de los abogados; y (3) bajo ninguna circunstancia se permitirá al participante obtener premios por daños punitivos, incidentales y consecuentes y cualquier otro daño, salvo los gastos reales en los que haya incurrido, y cualquier derecho a que los daños se multipliquen o aumenten de otro modo, y el participante renuncia por la presente a todos los derechos a reclamarlos. Sujeto a la legislación aplicable, todas las cuestiones y preguntas relativas a la construcción, validez, interpretación y aplicabilidad de estas Reglas Oficiales, los derechos y obligaciones de los participantes y el Patrocinador en relación con la Promoción y/o cualquier disputa/reclamación/causa de acción se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del Estado de Nueva Jersey, con la única excepción de la legislación de Nueva Jersey que rige la elección de la ley/conflicto de leyes.

ARGENTINA - La Regla 8 no aplica.  Los participantes argentinos tendrán derecho a recurrir en virtud de la legislación argentina.

CHILE - La regla 8 no aplica. Los participantes chilenos tendrán derecho a recurrir a la legislación chilena.

COSTA RICA- La regla 8 no aplica.  Los participantes costarricenses tendrán derecho a recurrir a la legislación costarricense.

9. REGLAS OFICIALES Y NOMBRES DE GANADORES: Para obtener una copia de las Reglas Oficiales, visite https://www.wyndhamhotels.com/es-xl/wyndham-rewards/hotel-deals/member-month#week-3  o https://www.wyndhamhotels.com/pt-br/wyndham-rewards/hotel-deals/member-month#week-3  o envíe un sobre con su dirección y sello para recibirlo antes del 30 de abril de 2023 a: 2023 Wyndham Rewards® Member Month Latin America and the Caribbean Sweepstakes, 22 Sylvan Way, Parsippany, NJ 07054, ATTN: Wyndham Rewards Marketing - Sweepstakes Team.   Para conocer los nombres de los ganadores (nombre, inicial del apellido) disponibles después del 15 de abril de 2023, visite https://www.wyndhamhotels.com/es-xl/wyndham-rewards/hotel-deals/member-month#week-3  o https://www.wyndhamhotels.com/pt-br/wyndham-rewards/hotel-deals/member-month#week-3 , antes del 15 de mayo de 2023 o envíe un sobre sellado con su dirección para recibirlo antes del 15 de mayo de 2023 a la dirección indicada anteriormente en este párrafo.

10. PRIVACIDAD: Cualquier información enviada al Patrocinador, incluidas todas las participaciones, se regirá por los términos de las Condiciones de uso y el Aviso de privacidad de Wyndham Hotel Group, LLC (dicho Aviso de privacidad está disponible en https://www.wyndhamhotels.com/privacy).

** Las recompensas Ve Gratis en los hoteles participantes requieren de 7,500 a 30,000 puntos y se aplican a habitaciones estándar en los resorts y alquileres vacacionales participantes, se requieren entre 15,000 y 30,000 puntos por habitación. La recompensa está sujeta a disponibilidad y, para reservar, los miembros deben tener suficientes puntos para todas las habitaciones en el hospedaje deseado. Pueden aplicarse cargos del resort (incluso por noches de recompensa) y no se pueden usar puntos para pagarlos.  Las políticas de cancelación varían según la propiedad. En la mayoría de las propiedades: solo se aplica a la tarifa de la habitación, incluidos los impuestos.  Se aplican fechas o tarifas bloqueadas, requisitos de duración mínima de la estadía y otras restricciones; consulta https://www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards/terms para obtener más información.

PATROCINADO POR: Wyndham Hotel Group, LLC, 22 Sylvan Way, Parsippany, New Jersey 07054.

En la medida en que la ley lo permita, ni el Patrocinador ni Wyndham Hotel Group, LLC serán responsables de los errores u omisiones técnicas, pictóricas, tipográficas o editoriales aquí contenidos.

LUGAR DE PROMOCIÓN: promociones aleatorias que realizará el Administrador en sus oficinas ubicadas en 870 Locke Ln, Yorktown Heights, NY 10598; cualquier consulta sobre la realización de la Promoción deberá enviarse al Administrador a esta dirección. Para los residentes argentinos, los gastos correrán a cargo del Administrador.

Vuelve a revisar el 22 de marzo para obtener tu nueva oferta.

Vuelve a revisar el 30 de marzo para obtener tu nueva oferta.