Términos y condiciones de la Tarifa de puntos dobles de Wyndham Rewards

Los términos en mayúsculas utilizados en este documento que no tengan definición en los Términos y condiciones de la Tarifa de puntos dobles (“Términos de la oferta”) tendrán el significado que se les atribuya en los Términos y condiciones del Programa Wyndham Rewards (“Términos del programa”). La Tarifa de puntos dobles de Wyndham Rewards se ofrece en los hoteles “by Wyndham” participantes.  Debes ser Miembro de Wyndham Rewards para poder ser elegible respecto a la Tarifa de puntos dobles de Wyndham Rewards.

Cuando revisen el sitio web de reservas para planificar su estadía, los Miembros de Wyndham Rewards podrán ver la Tarifa de puntos dobles de Wyndham Rewards (si la hubiera) que ofrece el hotel seleccionado en las fechas elegidas.  Los Miembros de Wyndham Rewards pueden reservar la Tarifa de puntos dobles (cuando esté disponible): (I) en los sitios web www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards, wyndhamhotels.com, cualquiera de los sitios web oficiales de la marca de alguna Cadena de hoteles participantes (tal y como se define en los Términos del programa) o en la app de Wyndham Rewards; (II) a través del número de reserva gratuito oficial de Wyndham Rewards o cualquiera de los hoteles participantes; (III) en un hotel participante, directamente allí o (IV) con un agente de viajes en persona (es decir, un agente de viajes tradicional). Las políticas de cancelación varían según el hotel participante. Consulta en el momento de realizar la reserva.

Un Miembro que complete una estadía reservada con la Tarifa de puntos dobles (“Estadía con Tarifa de puntos dobles”) recibirá el doble de puntos Wyndham Rewards por dicha estadía (es decir, el doble de la cantidad de Puntos base que dicho Miembro habría ganado por dicha estadía en virtud de los Términos del programa) (los puntos adicionales ganados en virtud de los Términos de la oferta, la “Bonificación”). Por ejemplo, con una estadía en la que ganaría 1,500 Puntos base Wyndham Rewards en virtud de los Términos del programa, ganaría una Bonificación de 1,500 puntos Wyndham Rewards de conformidad con los Términos de la oferta.  En la medida en que un Miembro reserve más de una (1) habitación con la Tarifa de puntos dobles en el mismo hotel y la misma fecha de estadía con un número de Miembro, dicho Miembro recibirá la Bonificación por cada habitación reservada, hasta tres (3) habitaciones/tres (3) Bonificaciones en total para una estadía.  Sin perjuicio de ninguna disposición que indique lo contrario en este documento, el Miembro no recibirá la Bonificación si no se presenta. Normalmente, la Bonificación se acreditará a una cuenta elegible del Miembro en un plazo de dos a cuatro semanas después de completar la Estadía con Tarifa de puntos dobles de dicho Miembro. Los Miembros que escogieron ganar millas aéreas o puntos de ferrocarril en su perfil de Miembro ganarán millas base o puntos de ferrocarril de conformidad con los Términos del programa y la Bonificación en forma de puntos.

Sin limitar los Términos del programa, para mayor claridad, cualquier Bonificación obtenida según estos Términos de la oferta se considerarán parte de los “Puntos promocionales” en virtud de los Términos del programa, y:

(A) se calcularán únicamente con base en la cantidad de Puntos base obtenidos por la estadía (y no en los Puntos Ve por ellos o Puntos adicionales asociados con la estadía); y

(B) no se utilizarán en el cálculo de ningún Punto adicional asociado con la estadía.

La Tarifa de puntos dobles de Wyndham Rewards está disponible solo para reservas individuales, no tiene validez para reservas existentes, se puede cambiar o cancelar en cualquier momento y está sujeta a todos los Términos y condiciones del Programa Wyndham Rewards. La Tarifa de puntos dobles de Wyndham Rewards está sujeta a la legislación aplicable y no tendrá validez o no podrá aplicarse donde esté prohibido por la ley.

La Tarifa de puntos dobles de Wyndham Rewards no incluye tasas de servicio o del resort, impuestos, gastos imprevistos o propinas o cargos adicionales por habitación y por noche que puedan aplicarse. Las tarifas, los impuestos, las fechas establecidas, los depósitos anticipados y las garantías de crédito pueden variar según el hotel. Consulta en el momento de realizar la reserva. Los términos en mayúsculas utilizados en este documento que no tengan definición tendrán los significados