Les hôtels Wyndham Hotels and Resorts soutiennent ceux qui servent

Nous sommes fiers d’accueillir les militaires actifs ou retraités et les anciens combattants, ainsi que leurs familles, aujourd’hui et tous les jours. En l’honneur du jour du Souvenir, nous offrons des rabais spéciaux en plus de nos offres en cours comme l’amélioration du Niveau de Membre. De plus, nous égalons les dons de points aux partenaires sans but lucratif sélectionnés (jusqu’à concurrence d’un million de points).

Les membres militaires admissibles bénéficient d’un rabais de 15 % ou plus sur notre meilleur tarif disponible dans les hôtels Wyndham Rewards participants aux États-Unis et au Canada. De plus, les membres Wyndham Rewards recevront 500 points en prime. Réservez avant le 5 décembre et complétez votre séjour d’ici au 6 décembre 2019.*

Conditions générales
RÉSERVEZ DÈS MAINTENANT

Confirmez votre statut de militaire et vous serez automatiquement surclassé vers le Niveau de Membre GOLD de Wyndham Rewards. De plus, une fois votre premier séjour éligible terminé, vous recevrez 1 000 points en prime.

Conditions générales
CONFIRMER LE STATUT DE MILITAIRE

Ensemble, nous pouvons donner des points à ceux qui en ont besoin

En tant que membre Wyndham Rewards, vous pouvez aider à soutenir les familles des militaires en faisant don de vos points à nos partenaires sans but lucratif participants. D’ici au 6 décembre, le programme Wyndham Hotels & Resorts égalera les dons de points aux organisations sélectionnées jusqu’à concurrence d’un million de points.**

Conditions générales

 

 

Rabais militaire de 15 à 20 % 
Conditions générales

Les termes portant la majuscule utilisés sans définition dans les présentes conditions générales de promotion (« Conditions générales de l’offre ») auront la signification qui leur est attribuée dans les conditions générales du programme Wyndham Rewards, disponible à  www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards/terms (les « Conditions générales du programme »).. Pour être admissible au rabais militaire de 15 à 20 % avec 500 points Wyndham Rewards en prime (l’ « Offre de points en prime pour militaires »), un Membre du programme Wyndham Rewards doit : (i) être un membre actuel ou retraité(e) de l’armée des États-Unis ou du Canada, ou le conjoint/la conjointe ou l’enfant (18 ans et plus) d’un membre actuel ou retraité(e) de l’armée des États-Unis ou du Canada; (ii) entre le 22 octobre 2019 et le 5 décembre 2019, réserver un (1) séjour admissible au tarif militaire dans un hôtel participant situé aux États-Unis ou au Canada (a) depuis les sites www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewardswyndhamhotels.com, ou depuis tout autre site Web officiel des chaînes hôtelières ou depuis l’application mobile Wyndham Rewards; (b) ou en utilisant les numéros de téléphone sans frais de Wyndham Rewards ou de toute chaîne hôtelière; (c) ou sur place à un hôtel participant situé aux États-Unis ou au Canada, directement auprès dudit établissement, ou (d) par l’intermédiaire d’un agent de voyage hors ligne (agent de voyage traditionnel); et (iii) compléter son séjour réservé au plus tard le 6 décembre 2019. Le pourcentage du rabais varie selon la marque de l’hôtel participant; le rabais dans les hôtels participants des marques AmericInn by Wyndham®, Baymont by Wyndham®, Days Inn by Wyndham®, Dolce Hotels and Resorts by Wyndham®, Hawthorn Suites by Wyndham®, Howard Johnson by Wyndham®, La Quinta by Wyndham®, Microtel Inn & Suites by Wyndham®, Ramada by Wyndham®, Travelodge by Wyndham®, Trademark by Wyndham®, TRYP by Wyndham®, Wingate by Wyndham®, Wyndham Garden®, Wyndham® and Wyndham Grand® est de 15 % sur le meilleur tarif disponible de l’établissement; le rabais des hôtels participants de la marque Super 8 by Wyndham® est de 20 % sur le meilleur tarif disponible de l’établissement. Le « Meilleur tarif disponible » est défini comme étant le meilleur tarif, non admissible et sans restriction, offert au grand public sur les sites de la marque concernant l’hôtel, la date et l’hébergement demandés. Pour plus de clarté, tout séjour ayant une date d’arrivée avant le 22 octobre 2019 ou une date de départ après le 6 décembre 2019 ne sera pas pris en compte pour l’Offre de points en prime pour militaires. Pour participer, le membre doit être un membre en règle de Wyndham Rewards et présenter une pièce d’identité militaire à l’arrivée. Un membre qui complète un (1) séjour admissible en vertu des présentes Conditions générales de l’offre recevra 500 points Wyndham Rewards en prime (la « Prime »). Il y a un maximum d’une (1) prime par membre, peu importe du nombre de séjours que le membre effectue à l’hôtel participant pendant la durée de l’offre. Un membre ne recevra pas la prime s’il ne se présente pas au séjour.

Des restrictions s’appliquent. La disponibilité de l’offre est limitée aux hôtels participants situés aux États-Unis et au Canada. Les membres qui ont opté dans leur Profil de membre pour gagner des milles aériens, des points ferroviaires ou d’autres devises de partenaire de voyage plutôt que des points Wyndham Rewards et qui réservent et séjournent dans le cadre de l’Offre de points en prime pour militaires recevront leur récompense de base en Devises de partenaire de voyage et les points en prime libellés 500 points Wyndham Rewards. La prime est généralement versée dans le compte du membre dans un délai de deux à quatre semaines après l’activité grâce à laquelle ils ont été obtenus. L’Offre de points en prime pour militaires et ses conditions générales peuvent être annulées ou modifiées à tout moment.

Les taxes sont en sus, et le tarif peut être combiné UNIQUEMENT aux promotions applicables en fonction de l’inscription et des points en prime; le tarif ne peut pas être combiné à d’autres offres, rabais, bons, promotions, achats préalables, réservations de groupe ou achats de chèques-cadeaux.  Les tarifs n’incluent pas les frais de séjour et de service, les taxes, les frais accessoires, les pourboires ou les frais supplémentaires par chambre et par nuitée qui peuvent être imposés. Les tarifs, les taxes, les dates applicables, le dépôt d’acompte, la garantie de crédit et les politiques d’annulation de réservation peuvent varier selon l’hôtel; veuillez vous en informer au moment de la réservation. Pour des renseignements plus généraux sur le programme Wyndham Rewards, notamment des détails sur l’inscription gratuite, consultez www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards.

Conditions Générales De Don De Points Correspondants

Wyndham Hotels & Resorts, Inc. (“Wyndham”) versera un nombre de points individuels, jusqu’à certains plafonds indiqués dans le présent document, égal aux points Wyndham Rewards que les Membres Wyndham Rewards offriront en don (les points versés en don par Wyndham s’appelleront ci-après « Points équivalents ») entre le 22 octobre 2019 et le 5 décembre 2019 (la « Durée de l’offre ») à l’un des six organismes à but non lucratif suivants : Fisher House Foundation, Operation Homefront, Team Rubicon, Team Red, White and Blue, Hope For The Warriors et Armed Services YMCA (chacun appelé un « Organisme participant », et pour ce qui est de la campagne de dons, on l’appelle, l’« Offre militaire ». Wyndham versera jusqu’à 170 000 Points équivalents par Organisme participant (en ce qui concerne chacun de ces Organismes participants, il s’agit du « Plafond individuel ») avec un maximum total de 1 020 000 Points équivalents pour les Organismes participants, collectivement (le « Plafond total ») en ce qui concerne cette Offre militaire.  Si, à tout moment pendant la Durée de l’offre, un membre du programme Wyndham Rewards offre en don des points Wyndham Rewards à un Organisme participant et que ce don, s’il est égalé à 100 %, entraînait un dépassement du Plafond individuel de cet Organisme participant, ce don ne serait pas égalé par rapport à ce dépassement.  Pour plus de clarté, Wyndham ne versera pas l’équivalent (i) d’un don à un Organisme participant, même s’il a été effectué pendant la Durée de l’offre, une fois que le Plafond individuel de l’Organisme participant a été atteint ou (ii) de tout don à tout Organisme participant pendant la Durée de l’offre une fois que le Plafond total a été atteint.