Accédez aux prochains niveaux de membre plus rapidement en 2020!

Comment puis-je accéder aux prochains niveaux de membre plus rapidement en 2020?

Du 1^er janvier 2020 au 31 décembre 2020, séjournez 3 nuitées admissibles pour accéder au niveau GOLD, 9 nuitées admissibles pour le niveau PLATINUM ou 24 nuitées admissibles pour le niveau DIAMOND.

Qu’est-ce qu’une nuitée admissible?

Une nuitée admissible est un séjour admissible payé dans un établissement participant, incluant les nuitées Go free^® et Go fast^® de récompense, pourvu qu’il ait un tarif quotidien moyen de 25 $ par nuit.

J’ai des nuitées transférées de 2019 sur mon compte. Puis-je utiliser ces nuitées pour accéder aux prochains niveaux de membre plus rapidement en 2020?

Non, l’offre ne s’applique pas dans les cas où un membre a assez de nuitées transférées de 2019 pour accéder au niveau de membre suivant. En pareil cas, les nuitées transférées de 2019 du membre seront combinées aux nuitées admissibles de 2020. Elles seront utilisées pour accéder au prochain niveau de membre conformément aux modalités normales du programme Wyndham Rewards.

Pour obtenir plus de renseignements et pour savoir si cette offre peut vous aider à passer au niveau supérieur, consultez notre FAQ complète ou communiquez avec les Services aux Membres Wyndham Rewards.

Conditions générales de l’offre de passage accéléré au niveau de membre supérieur :

Les termes utilisés sans définition dans les présentes modalités (« modalités de l’offre ») auront la signification qui leur est attribuée dans les modalités du programme Wyndham Rewards, qu’on trouve à l’adresse www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards/terms (les « modalités du programme »). Pendant une période limitée, l’offre de passage accéléré au niveau de membre supérieur (« offre ») permet aux membres admissibles (comme défini ci-dessous) d’obtenir rapidement un ou des surclassement(s) vers le ou les niveau(x) de membre Wyndham Rewards supérieur(s), comme décrit plus particulièrement dans les présentes modalités de l’offre.  Dans le cadre des présentes modalités de l’offre, le terme « membre admissible » désigne tout membre du programme Wyndham Rewards qui ne serait pas autrement admissible au surclassement du niveau de membre applicable en 2020 en vertu des modalités du programme.  CETTE OFFRE NE SERA PAS APPLICABLE DANS LES CAS OÙ UN MEMBRE POURRAIT AUTREMENT BÉNÉFICIER DU SURCLASSEMENT DU NIVEAU DE MEMBRE APPLICABLE EN 2020 CONFORMÉMENT AUX MODALITÉS DU PROGRAMME.

Après avoir réservé et terminé un nombre de nuitées admissibles indiqué dans le tableau ci-dessous entre le 1^er janvier 2020 et le 31 décembre 2020, les membres admissibles recevront un surclassement vers le niveau de membre directement à droite dudit nombre dans ce tableau.  Sous réserve des modalités du programme, un surclassement du niveau de membre obtenu en vertu de cette offre restera en vigueur jusqu’au 31 décembre 2021 inclus, sauf dans les cas où un membre admissible atteint le niveau suivant, conformément aux modalités du programme.

* par souci de clarté, les nuitées transférées ne comptent pas pour obtenir un surclassement et resteront sur le compte d’un membre admissible jusqu’au 1^er janvier 2021, date à laquelle ces nuitées transférées, ainsi que les nuitées admissibles terminées par ce membre admissible en 2020, seront appliquées pour conserver le niveau de membre surclassé jusqu’au 31 décembre 2021 inclus, comme indiqué plus particulièrement ci-dessous.  Dans les cas où les nuitées transférées de 2019 et les nuitées admissibles de 2020 d’un membre admissible, s’élèvent à 4 ou moins lorsqu’elles sont additionnées, ces nuitées seront mises en banque jusqu’à leur application à un niveau ultérieur, conformément aux modalités du programme.  Dans les cas où les nuitées transférées de 2019 et les nuitées admissibles de 2020 d’un membre admissible, s’élèvent à n’importe quel nombre compris entre 5 et 14 lorsqu’elles sont additionnées, 5 nuitées de ce type seront appliquées pour conserver le niveau de membre surclassé et le reste (le cas échéant) sera considéré comme des nuitées transférées, qui seront mises en banque jusqu’à ce qu’elles soient appliquées à un niveau ultérieur conformément aux conditions du programme.  Dans les cas où les nuitées transférées de 2019 et les nuitées admissibles de 2020 d’un membre admissible, s’élèvent à n’importe quel nombre compris entre 15 et 39 lorsqu’elles sont additionnées, 15 nuitées de ce type seront appliquées pour conserver le niveau de membre surclassé et le reste (le cas échéant) sera considéré comme des nuitées transférées, qui seront mises en banque jusqu’à ce qu’elles soient appliquées à un niveau ultérieur conformément aux modalités du programme.

Sans limiter les présentes modalités de l’offre, si, en vertu des modalités du programme, un membre a besoin du même nombre de nuitées admissibles que le nombre applicable indiqué dans le tableau ci-dessus ou d’un nombre inférieur pour atteindre le prochain niveau, il atteindra ce niveau ultérieur conformément aux modalités du programme plutôt qu’aux présentes modalités de l’offre. Par exemple :

    a. Un membre de niveau Blue en 2020 avec trois (3) nuitées transférées en vertu des modalités du programme n’aurait besoin que de deux (2) nuitées admissibles en 2020 pour obtenir le niveau Gold conformément aux modalités du programme.  Par conséquent, ce membre atteindra le niveau Gold à la fin de ces deux (2) nuitées admissibles, plutôt que de trois (3) nuitées admissibles en 2020, comme l’exige cette offre.  Les trois (3) nuitées transférées et les deux (2) nuitées admissibles de 2020 de ce membre seront appliquées à son niveau Gold et seront réputées avoir été utilisées.  Si ce membre n’a pas terminé d’autres nuitées admissibles en 2020 ou 2021, son niveau Gold expirera le 31 décembre 2021, toutes ses nuitées transférées et toutes ses nuitées admissibles de 2020 continueront d’être réputées utilisées, et ce membre retournera au niveau Blue, avec aucune nuitée transférée le 1^er janvier 2022.

    b. Si le membre décrit à la clause (a) ci-dessus a séjourné sept (7) nuitées admissibles supplémentaires en 2020 (pour un total de neuf (9) en 2020), l’offre sera appliquée à la fin de la 9^e nuitée admissible. Le membre (désormais membre admissible) sera surclassé au niveau Platinum en vertu de cette offre. Le 1^er janvier 2021, les nuitées transférées et les nuitées admissibles de 2020 du membre admissible additionnées s’élèveraient à 12. Par conséquent, 5 nuitées seraient appliquées pour conserver son niveau de membre surclassé et réputées utilisées, laissant 7 nuitées transférées, qui seraient mises en banque jusqu’à ce qu’elles soient appliquées à un niveau ultérieur conformément aux modalités du programme.

    Nonobstant toute disposition contraire contenue dans les présentes modalités de l’offre, si un numéro de membre est associé à plus d’une (1) nuitée admissible à l’offre aux mêmes dates, seulement une nuitée admissible à l’offre sera prise en compte pour le prochain surclassement. Pour plus de clarté, tout séjour ayant une date d’arrivée avant le 1^er janvier 2020 ou une date de départ après le 31 décembre 2020 ne sera pas pris en compte pour l’offre. Maximum d’un (1) surclassement à chaque niveau de membre applicable par membre. Une absence ne comptera pas dans le cadre de cette offre. L’offre ne peut être remplacée par une autre offre ni combinée à une autre offre. Wyndham Rewards, inc. peut annuler ou modifier l’offre sans préavis. Une mise à niveau obtenue en vertu de la présente offre ne peut pas être transférée, achetée ou vendue. Le statut de niveau de membre d’un membre et les avantages liés à chaque niveau de membre, y compris, mais sans s’y limiter, l’expiration du niveau de membre obtenu conformément aux présentes modalités de l’offre, sont soumis à l’ensemble des modalités de niveaux de membre, qui sont contenues dans les modalités du programme. À l’expiration du niveau de membre obtenu conformément aux modalités de l’offre, chaque membre concerné sera rétrogradé au niveau de membre auquel il a droit, en vertu des modalités du programme. Cette offre est assujettie aux modalités du programme complet en plus des modalités de l’offre, et est nulle là où la loi l’interdit.