¹Summer Broadscale Termos e Condições

Os termos capitalizados usados sem definição nos Termos e Condições desta Promoção ("Termos da Promoção") terão seus significados descritos nos Termos e Condições do Programa Wyndham Rewards, disponíveis em www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards/terms (os "Termos do Programa"). Para qualificar-se para esta promoção de pontos bônus Wyndham Rewards ("Promoção"), o Membro Wyndham Rewards precisa:

(a)                primeiro, inscrever-se na Promoção, preenchendo o processo de registro no site wyndhamhotels.com/wyndham-rewards, wyndhamhotels.com ou em qualquer um dos sites oficiais da marca de qualquer Rede de Hotéis participante, ou na seção "Minhas Promoções" de sua conta de Membro Wyndham Rewards em wyndhamhotels.com/wyndham-rewards ou no aplicativo Wyndham Hotels & Resorts, em cada caso, durante o período que começa em 2 de junho de 2026 e vai até e inclui o dia 3 de setembro de 2026 (qualquer Membro que se registrar de acordo com os requisitos acima será ocasionalmente denominado, nos presentes Termos da Promoção, "Membro Registrado"); em seguida,

(b)               após o registro e até 3 de setembro de 2026, reservar uma Estadia Qualificada que atenda aos requisitos de estadia mínima aplicável descritos abaixo em um Hotel Participante e em qualquer Canal de Reserva Direta (conforme definido abaixo), e concluir essa estadia até 30 de setembro de 2026 (os requisitos estabelecidos nesta cláusula (b) são denominados, coletivamente, "Reserva Qualificada").

Para os fins dos presentes Termos da Promoção, "Canal de Reserva Direta" significa:

(I)      www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards, wyndhamhotels.com ou qualquer um dos sites oficiais da marca das Redes de Hotéis;

(ii)    número oficial de reserva gratuita do Wyndham Rewards ou de qualquer uma das Redes de Hotéis;

(iii)  no hotel participante, diretamente com tal propriedade; ou

(iv)  no Aplicativo Wyndham Hotels & Resorts.

Não obstante qualquer disposição contrária contida nestes Termos da Promoção, a Promoção é inválida em hotéis na China (incluindo Hong Kong, Macau e Taiwan).

Sujeito a todos os Termos da Promoção, incluindo, sem limitação, aqueles relacionados com os máximos de pontos bônus concedidos descritos abaixo:

·         estadias de duas (2) noites consecutivas recebem 7.500 pontos bônus Wyndham Rewards;

·         estadias de três (3) noites consecutivas recebem 12.500 pontos bônus Wyndham Rewards; e

·         estadias de 4 (três) noites consecutivas ou mais recebem 15.000 pontos bônus Wyndham Rewards.

Cada um dos pontos bônus concedidos descritos acima (que podem ser reduzidos para cumprir as quantidades máximas descritas abaixo) será referido como "Bônus da Promoção".

Membros Registrados que também são os titulares do cartão Wyndham Rewards Visa® (cada um, um "Titular do Cartão de Crédito"), os titulares do cartão de débito do Wyndham Rewards (cada um, um "Titular do Cartão de Débito") e/ou Membros do Wyndham Rewards Insider (cada um, um "Membro do Insider") podem ganhar prêmios adicionais de 7.500 pontos bônus (cada um, um "Bônus Adicional"), conforme definido abaixo.

BÔNUS ADICIONAIS:

Bônus do cartão:

·         Bônus de Cartão de Crédito (7.500 pontos):

Um Membro Registrado que também é um Titular do Cartão Crédito Elegível ganhará 1 (um) adicional de 7.500 pontos bônus Wyndham Rewards usando seu cartão Wyndham Rewards Visa® para pagar por sua Reserva Qualificada e concluir essa reserva, de acordo com estes Termos da Promoção (um "Bônus do Cartão de Crédito").

·         Bônus de Cartão de Débito (7.500 pontos):

Um Membro Registrado que também é um Titular de Cartão de Débito ganhará 7.500 pontos bônus Wyndham Rewards usando seu Cartão de Débito Wyndham Rewards para pagar por sua Reserva Qualificada e concluir tal reserva de acordo com estes Termos de oferta (um "Bônus de Cartão de Débito "; um Bônus de Cartão de Débito e um Bônus de Cartão de Crédito são, às vezes, referidos coletiva ou individualmente como "Bônus de Cartão").

Bônus de Insider (7.500 pontos):

Um Membro Registrado que também seja um Membro Insider [KB1] ganhará um (1) adicional de 7.500 pontos de bônus Wyndham Rewards ao concluir uma Reserva Qualificada de acordo com estes Termos de Promoção (um "Bônus Insider").

LIMITES DE BÔNUS:

Para fins de clareza e não obstante qualquer disposição em contrário contida nestes Termos de Promoção, aplicam-se os seguintes limites ao acúmulo de bônus nesta Promoção:

a.      O Bônus máximo da Promoção de Bônus é de 15.000 pontos;

b.      Há um máximo de um (1) Bônus de Cartão de Crédito por Membro Registrado (mesmo que o Membro conclua mais de uma (1) Reserva Qualificada);

c.       Há um máximo de um (1) Bônus de Cartão de Débito por Membro Registrado (mesmo que o Membro conclua mais de uma (1) Reserva Qualificada);

d.      Há um máximo de um (1) Bônus Insider por Membro Registrado (mesmo que o Membro conclua mais de uma (1) Reserva Qualificada);

e.      Um Membro Registrado que seja simultaneamente um Titular do Cartão de Débito e um Membro Insider não poderá ganhar ambos os bônus, de Cartão de Débito e Insider (ou seja, um Membro Registrado que se enquadre em ambas as categorias e conclua uma Reserva Qualificada de acordo com estes Termos da Promoção ganhará apenas um (1) Bônus Adicional, e não dois (2));

f.        Um Membro Registrado que seja simultaneamente Titular de Cartão de Crédito e Titular de Cartão de Débito poderá ganhar apenas um (1) Bônus de Cartão (ou seja, um Membro Registrado que se enquadre em ambas as categorias, pague sua(s) estadia(s) com seu cartão Wyndham Rewards Visa® e/ou seu Cartão de Débito Wyndham Rewards e a(s) conclua de acordo com estes Termos da Oferta ganhará apenas um (1) dos Bônus de Cartão, e não dois (2)).

Assim:

1.      cada Membro Registrado que não for um Titular do Cartão de Crédito, Titular do Cartão de Débito ou Membro Insider pode ganhar um máximo de 15.000 pontos bônus Wyndham Rewards;

2.      Os Membros Registrados que também são Titulares do Cartão de Débito podem ganhar um máximo de 22.500 pontos de bônus do Wyndham Rewards;

3.      Cada Membro Registrado que for um Titular do Cartão de Crédito (mas não um Membro Insider) pode ganhar um máximo de 22.500 pontos de bônus do Wyndham Rewards;

4.      Além disso, cada Membro registrado que for um Membro Insider (mas não um Titular do Cartão de Crédito) pode ganhar um máximo de 22.500 pontos de bônus do Wyndham Rewards;

5.      cada Membro Registrado que seja um Membro Insider e também Titular do Cartão de Crédito poderá ganhar um máximo de 30.000 pontos bônus Wyndham Rewards;

6.      cada Membro Registrado que seja um Membro Insider e também Titular do Cartão de Débito poderá ganhar um máximo de 22.500 pontos bônus Wyndham Rewards;

7.      Além disso, cada Membro registrado que for um Membro Insider, Titular do Cartão de Crédito e Titular do Cartão de Débito podem ganhar um máximo de 30.000 pontos de bônus do Wyndham Rewards; e

8.      cada Membro Registrado que for um Titular do Cartão de Crédito e um Titular do Cartão de Débito (mas não um Membro Insider) pode ganhar um máximo de 22.500 pontos Wyndham Rewards.

Não obstante qualquer disposição em contrário aqui contida, as seguintes condições se aplicam ao recebimento de Bônus Adicionais:

·         Para receber um Bônus de Insider, o Membro Registrado deve ser um Membro Insider no momento da conclusão da reserva qualificada;

·         Para receber um Bônus de Cartão de Crédito, o Membro Registrado deve ser um Titular do Cartão de Crédito no momento da conclusão da reserva qualificada; e

·         Para receber um Bônus de Cartão de Débito, o Membro Registrado deve ser um Titular do Cartão de Débito no momento da conclusão da reserva qualificada.

Estadias Qualificadas estão sujeitas a determinadas restrições e não incluem reservas on-line de terceiros ou noites gratuitas ou com desconto obtidas com pontos. Consulte os Termos do Programa para obter mais informações sobre as Estadias Qualificadas. Um Bônus Promocional geralmente será creditado na conta do Membro aplicável dentro de duas a quatro semanas após a conclusão da estadia aplicável, um Bônus de Cartão geralmente será creditado na conta do Membro aplicável dentro de seis a oito semanas após a conclusão da estadia aplicável; e um Bônus Insider geralmente será creditado na conta do Membro aplicável dentro de duas a quatro semanas após a conclusão da estadia aplicável.

Para maior clareza, qualquer estadia que (a) seja reservada ou consumida (total ou parcialmente) antes do registro nesta Promoção, (b) comece antes de 2 de junho de 2026 e/ou (c) termine em ou antes de 30 de setembro de 2026, não será computada para esta Promoção. Estadias em Propriedades Caesars Entertainment participantes, resorts de férias e aluguéis de temporada não são elegíveis para esta promoção. Os membros que tenham optado por ganhar milhas aéreas em seu perfil de Membro ganharão a base de milhas de acordo com os Termos do Programa e quaisquer pontos de bônus concedidos de acordo com esta Promoção na forma de pontos.

Para fins de esclarecimento, as contas Wyndham Rewards® Business são inelegíveis para esta Promoção.

A Wyndham Rewards, Inc. pode cancelar ou modificar esta Promoção sem aviso prévio. Exceto quando especificamente modificado nos termos do presente, esta Promoção está totalmente sujeita aos Termos do Programa em adição aos presentes Termos da Promoção, e é nula em regiões onde promoções desse tipo são proibidas.

²Mais Informações Sobre as Noites Grátis:

Noites Gratuitas exigem de 7.500 a 30.000 pontos por quarto, e em hotéis, são aplicáveis apenas para quartos standard. Noites Gratuitas estão sujeitas à disponibilidade e os membros devem ter pontos suficientes para todos os quartos na acomodação desejada para reservar. As tarifas do resort por noite são aplicáveis nas propriedades Ceasers Entertainment. Não é possível usar os pontos para pagá-las. As políticas de cancelamento de propriedade variam apropriadamente. Maioria das propriedades: aplica-se apenas à tarifa do quarto, incluindo os impostos. Restrições de datas/tarifas, requisitos de duração mínima da estadia e outras restrições se aplicam. Acesse WyndhamRewards.com/terms para obter mais informações.

³Termos e Condições da Promoção de Verão:

Os termos em maiúsculas usados sem definição nos termos e condições desta promoção ("Termos da Promoção") terão os significados descritos nos termos e condições do programa Wyndham Rewards, disponíveis em www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards/terms, ou nos termos e condições do programa Wyndham Rewards Insider, disponíveis em www.wyndhamrewardsinsider.com/terms, conforme aplicável. Todos os dias, os Membros Wyndham Rewards podem economizar 10% ou mais, 15% ou mais, ou 20% ou mais sobre a Tarifa Padrão (conforme definida abaixo) em hotéis participantes localizados nos Estados Unidos, Canadá, América Latina e Caribe. Membros Insider podem economizar 15%, 20% ou 25% sobre a Tarifa Padrão em hotéis participantes localizados nos Estados Unidos, Canadá, América Latina e Caribe ao reservar a Tarifa Wyndham Rewards ou a Tarifa Insider (cada uma, uma “Tarifa”), respectivamente, durante o período que se inicia em 17 de junho de 2026 e vai até 28 de agosto de 2026, inclusive (o “Período de Reserva”), por meio de qualquer Canal de Reserva Direta (conforme definido abaixo), de acordo com estes Termos da Promoção, e concluir a estadia até 31 de dezembro de 2026.

Para maior clareza, qualquer estadia reservada fora do Período de Reserva, iniciada antes de 17 de junho de 2026 ou concluída após 31 de dezembro de 2026, não se qualificará para nenhum desconto aqui descrito.

O nível exato de desconto (10% ou mais, 15% ou mais, 20% ou mais ou 25% de desconto na Tarifa Padrão do hotel participante) depende da duração da estadia e da Tarifa reservada. Sujeito a todos os Termos da Promoção:

·        a Tarifa Wyndham Rewards garante um desconto de 10% ou mais sobre a Tarifa Padrão de um hotel participante para estadias de uma (1) noite, 15% ou mais sobre a Tarifa Padrão de um hotel participante para estadias de duas (2) noites consecutivas, e 20% ou mais sobre a Tarifa Padrão de um hotel participante para estadias de três (3) ou mais noites consecutivas; e

·        A Tarifa Insider fornecerá um desconto de 15% sobre a Tarifa Padrão de um hotel participante para estadias de uma (1) noite, 20% sobre a Tarifa Padrão de um hotel participante para estadias de duas (2) noites consecutivas, e 25% sobre a Tarifa Padrão de um hotel participante para estadias de três (3) ou mais noites consecutivas.

PARA MAIOR CLAREZA, ALGUNS HOTÉIS QUE OFERECEM A TARIFA WYNDHAM REWARDS E/OU TARIFA INSIDER NÃO PARTICIPAM DESTA PROMOÇÃO. NESSES HOTÉIS, A TARIFA PADRÃO WYNDHAM REWARDS E/OU TARIFA INSIDER PREVALECERÁ DURANTE O PERÍODO DA PROMOÇÃO. CLIQUE AQUI PARA OBTER UMA LISTA DE HOTÉIS QUE NÃO PARTICIPAM DESTA PROMOÇÃO E AQUI PARA OBTER OS TERMOS E CONDIÇÕES DA TARIFA WYNDHAM REWARDS PADRÃO. 

A "Tarifa Padrão" é definida como a melhor tarifa não qualificada, irrestrita e publicamente disponível nos sites da marca do hotel, na data e nas acomodações solicitados.

"Canal de Reserva Direta" significa: (i) www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards, wyndhamhotels.com ou qualquer um dos sites oficiais da marca das Redes de Hotéis; (ii) por meio do número gratuito oficial de reservas do Wyndham Rewards ou de qualquer uma das Redes de Hotéis solicitando a promoção de Tarifa Wyndham Rewards ou de Tarifa Insider; (iii) no hotel participante, diretamente em tal propriedade solicitando a promoção de Tarifa Wyndham Rewards ou de Tarifa Insider; ou (iv) no aplicativo Wyndham Hotels & Resorts.

Somente para novas reservas; não aplicável para reservas em grupo. As reservas devem ser garantidas com um cartão de crédito válido. O cancelamento deve ser feito até às 16h do dia anterior ao check-in programado para evitar uma (1) cobrança noturna mais impostos aplicáveis na maioria das propriedades; algumas propriedades podem exigir aviso prévio. Entre em contato diretamente com o hotel para confirmar a política de cancelamento.

Datas indisponíveis para descontos, exclusões de tipos de quartos e outras restrições podem ser aplicadas e variam de acordo com cada hotel. Oferta de disponibilidade limitada aos hotéis participantes e sujeita à disponibilidade nos respectivos hotéis. É possível que uma Tarifa esteja indisponível em alguns hotéis em todas as datas aplicáveis. Para evitar dúvidas, qualquer modificação em uma reserva feita mediante esta oferta pode resultar em inelegibilidade para receber o desconto anunciado. Esta promoção e estes Termos da Promoção estão sujeitos a cancelamento ou alteração a qualquer momento e serão inválidos onde proibido por lei.

Os residentes dos Estados Unidos que ainda não forem Membros Wyndham Rewards serão cadastrados automaticamente no programa Wyndham Rewards após a conclusão de sua reserva; para cancelar o cadastro, entre em contato com os Serviços para Membros Wyndham Rewards pelo telefone 1-866-996-7937. Os indivíduos não residentes dos Estados Unidos que ainda não forem membros Wyndham Rewards terão a opção de se cadastrar no Programa Wyndham Rewards no momento da reserva.  A inscrição é obrigatória para o recebimento do desconto anunciado.

O imposto é adicional, e uma Tarifa não pode ser combinada com nenhuma outra promoção ou desconto que não seja as promoções de pontos bônus aplicáveis com base em inscrição. Além disso, e para fins de esclarecimento, uma Tarifa não inclui taxas do resort/serviço, despesas secundárias, gorjetas ou custos adicionais por quarto, ou mesmo encargos por noite que possam ser cobrados. Impostos obrigatórios e taxas compulsórias serão incluídos em uma Tarifa, conforme exigido pela legislação aplicável.