¹会员月积分活动 - 赚取 4 倍温德姆奖赏计划积分条款与细则：仅适用于大中华区酒店

本次促销活动的条款与细则（以下简称为“促销条款”）所使用的未定义的术语将引用温德姆奖赏计划的条款与细则，具体可参见 https://www.wyndhamhotels.com/zh-cn/wyndham-rewards/terms （以下简称为“计划条款”）。温德姆奖赏计划会员如想要参与本次多倍积分促销活动（以下简称为“促销”），则必须：

(i)               首先，需注册参与本促销活动。在 2026 年 3 月 4 日（美国中部标准时间）凌晨 12:00:01 至 2026 年 5 月 9 日（美国中部夏令时间）晚上 11:59:59 期间，登录 wyndhamhotels.com/wyndham-rewards、wyndhamhotels.com 或其他参与活动的连锁酒店品牌官网，或通过 wyndhamhotels.com/wyndham-rewards 或温德姆酒店集团应用程序登录温德姆奖赏计划会员账户并进入“我的促销”（“My Promotions”）部分，注册参与此次促销活动；或通过温德姆酒店集团官方预订微信小程序，进入活动页面，点击活动页面注册按钮，注册参与此次促销活动（所有按照上述要求注册的会员在本促销条款中称作“已注册会员”）；然后

(ii)              在注册后至 2026 年 5 月 9 日（美国中部夏令时间）晚上 11:59:59 前，通过任何直营渠道预订（定义见下文）位于中国（包含港澳台地区）参与活动的酒店，预订一次或多次、且每次至少连续两 (2) 晚符合资格的住宿，并在 2026 年 6 月 30 日前完成该住宿（本条款 (ii) 中规定的要求，统称为“预订和住宿要求”）。

无论本促销条款中是否另有其他相反规定，本促销活动不适用于温德姆酒店集团在中国大陆境内的速 8 酒店。

就本促销条款而言，“直营渠道预订”是指通过：

(a) wyndhamhotels.com/wyndham-rewards、wyndhamhotels.com 或任意参与活动的连锁酒店品牌官网预订；

(b)温德姆奖赏计划或参与活动的连锁酒店的官方热线电话预订；

(c) 直接在参与活动的酒店现场预订；

(d) 温德姆酒店集团应用程序APP预订；或

(e) 温德姆酒店集团官方预订微信小程序完成的预订（购买微信商城产品不计入此次活动）。

除非下文对于选择赚取 Travel Partner Currency （合作伙伴积分）而不是温德姆奖赏计划积分的会员（“里程赚取会员”）另有规定，否则已注册会员按照预订和住宿要求预订并完成一次或多次符合资格的住宿，将获得在没有本促销的情况下，根据计划条款该住宿可赚取的基础积分的 4 倍积分（已注册会员根据本促销条款所获得的额外积分在条款中有时会被称为“奖励积分”）例如，根据计划条款，已注册会员按照预订和住宿要求预订并完成连续两 (2) 晚符合资格的住宿可赚取 2,000 点基础积分；而根据本促销可赚取总计 8,000 点积分（4 X 2,000 = 8,000，其中 2,000 点积分为基础积分，6,000 点积分为奖励积分）。根据计划条款和温德姆奖赏计划奖励积分形式相关细则，里程赚取会员将以航空里程或其它适用的Travel Partner Currency（合作伙伴积分）形式获得其基础奖励；仅以温德姆奖赏计划积分的形式赚取其奖励积分。此类奖励积分的数额将为基础奖励（里程数或其他适用的 Travel Partner Currency）的数额的 3 倍。

即使本促销条款有相反规定，但如果会员按照预订和住宿要求完成了三 (3) 次以上的住宿，通过本促销最多仅能获得三 (3) 次奖励积分。此处特别澄清，预订但未实际入住的会员将不会获得活动奖励积分。

相关限制条件适用于符合资格的住宿，且符合资格的住宿不包括在第三方在线旅游代理渠道（OTA）的预订。欲知更多关于符合资格的住宿信息，请参见计划条款。一般情况下，奖励积分会在会员完成相应住宿后的六（6）至八（8）周发放至其会员账户中。此处特别澄清，(a) 在注册参与此促销活动前预订的或消费的（无论是全部或是部分），(b) 在 2026 年 3 月 4 日之前开始的和/或 (c) 在 2026 年 6 月 30 日或之后结束的任何住宿，都将不计入此促销活动。“奖励房晚”和“积分加速兑，积分+现金折扣房晚”均不符合本促销条件。

若会员对其是否符合参与本促销活动的资格、或在本促销中其实际赚取的积分或奖励总额等事项有疑问，必须在本促销期限结束后的60天内（“异议期”）提出相关异议。温德姆奖赏计划仅会在异议期内审查并调整会员的上述资格、积分信息等（如适用）。在异议期结束后，会员须自行承担因未能在异议期内提出异议而造成的任何损失，温德姆奖赏计划将不再就本促销活动对会员承担任何责任。

为免误解，Wyndham Rewards ® Business 账户不符合本促销活动条件。

在遵守适用法律法规的前提下，温德姆奖赏计划可取消或修改此促销，恕不另行通知。除非在此特别修改，促销活动必须遵守计划条款的所有内容以及此促销条款，如与适用法律冲突，则相关条款无效。本促销仅适用于位于中国（包含港澳台地区）的酒店。

^{2关于免费住宿和折扣住宿的更多信息}

仅限参与活动的酒店。每间奖励房晚需 7,500 点至 30,000 点积分。积分加速兑积分 + 现金折扣房晚每间客房需要 750 点至 6,000 点积分——外加现金支付（金额因预订情况而异）。您必须拥有足够的积分以使用积分兑换其希望入住的酒店。酒店的奖励房晚和积分加速兑 积分 + 现金折扣房晚适用于标准客房。需要支付在凯撒娱乐酒店的每晚度假村费用；而且不能通过积分进行抵扣。取消政策视酒店情况而有所不同。视酒店空房情况而定；该优惠有不适用日期/房价、最少入住天数要求以及其他限制条件。大部分酒店：积分仅适用于房费（奖励房晚：含税费；积分加速兑积分 + 现金折扣房晚：不含税费）。若您选择兑换俱乐部度假村和度假租赁酒店，则通常需支付预付费用。请访问 WyndhamRewards.com/terms 了解更多信息。

³关于温德姆奖赏计划体验的更多信息：

须为信誉良好的温德姆奖赏计划会员，方可参与温德姆奖赏计划体验项目的竞拍或兑换。魁北克省居民不符合参与资格。 温德姆奖赏计划体验名额有限，先到先得，兑完即止。门票及通行凭证将发送至温德姆奖赏计划会员账户绑定的电子邮箱，一经发送，温德姆奖赏计划公司（简称“温德姆”）将不再承担后续义务。 由第三方提供或与第三方合作提供的温德姆奖赏计划体验，须遵守该第三方制定的条款与细则（包括但不限于年龄限制、场地规则）。所有体验均“按现状”提供，温德姆不对该等体验作出任何明示或暗示的声明或保证。

所有竞拍与兑换一经确认，不可更改。 不予退货、交换、退款或替换。

通过温德姆奖赏计划体验网站（“网站”）获取的温德姆奖赏计划体验，不得全部或部分转让、出售、指派、转售或以其他方式处置。

若因不可抗力事件或原因导致竞拍无法进行，或温德姆及任何通过温德姆奖赏计划体验项目提供产品或体验的服务提供商任何服务或义务的履行受到阻止、延迟、受限或干扰，温德姆概不承担责任。 对于因使用本网站、温德姆奖赏计划体验项目、任何竞拍或兑换产品或体验，或无法使用本网站、参与温德姆奖赏计划体验项目、申领任何竞拍或兑换产品或体验而产生或与之相关的任何直接、间接、附带、特殊、惩戒性或后果性损害、损失或费用，温德姆明确表示不承担任何责任（无论基于合同、侵权行为、严格责任或其他法律理由）。除了前述规定外，温德姆不对以下原因导致或促成的任何人身伤害、损害、损失、费用、事故、延误、不便或异常情况承担责任：(1) 任何提供竞拍或兑换产品或体验的第三方供应商或服务提供商的任何不当、过失或未经授权的作为或不作为；(2) 该等第三方供应商或服务提供商拥有、运营、提供、出售或以其他方式使用的任何车辆、设备、工具、服务或产品存在任何缺陷或故障；(3) 任何不受温德姆直接控制的其他个人或实体的任何不当、过失或未经授权的作为或不作为；及/或 (4) 任何第三方供应商或服务提供商破产。

参与温德姆奖赏计划体验的竞拍、积分兑换及参加相应活动，均须遵守完整的 《温德姆奖赏计划体验条款与细则》。