“温德姆奖赏计划会员价与持卡会员价”活动条款与细则

本条款与细则（下称“会员价条款”）中所使用的加引号但未定义的术语将引用温德姆奖赏计划的条款与细则（以下简称“温德姆奖赏计划条款”）。就本会员价条款而言，温德姆奖赏计划 Earner、Earner Plus 或 Earner Business 卡会员在本条款中偶尔被称为“持卡会员”。 温德姆奖赏计划会员价是指在温德姆旗下酒店和参与目的地，在酒店公开的最优房价、标准促销房价或酒店特惠房价（定义分别见下文）基础上给予的折扣房价（统一和分别称为“对照房价”）。 针对会员价条款：

“最优房价（Best Available Rate）”的定义是指由温德姆酒店集团运营和/或管理的酒店在酒店官网、呼叫中心或在直销渠道公开的价格，该优惠房价、无资格要求、无任何限制，并对应相关的日期和住宿条件要求。

“标准促销房价”指作为促销活动的一部分，参与的酒店可在有限时段内在任何直销渠道上推出的任何可公开预订的优惠房价，温德姆酒店集团的其他酒店也可参与该等促销活动，非会员也可预订；以及

“酒店特惠房价”指单体酒店在任何直销渠道上推出的任何可公开预订的优惠房价，该等房价不属于温德姆酒店集团的其他酒店可参与的促销活动，且非会员亦可预订；酒店特惠房价的条款和条件可点击此处了解详情 。

不限于上述规定，以下各项不属于对照房价（会员价既非基于亦非必须低于其中任何一个房价）：(a) 在 WyndhamHotels.com 网站预订小程序的“特惠房价”部分找到的任何房价；或 (b)“即刻支付，即享优惠，不可取消”房价和其他任何不可退款的房价；或 (c) 单体酒店通过直销渠道提供的不属于酒店特价的某些套餐和其他折扣；或 (d) 可在单体酒店前台或直接致电此类酒店享到的任何特惠房价或折扣；或 (e) 任何温德姆奖赏计划会员专享的房价，包括但不限于手机应用程序提供的或其他会员专享的限时促销。

必须是温德姆奖赏计划会员才能享受会员价。

会员享受的会员价折扣幅度将视预订的酒店以及预订会员是否也是持卡会员而定。 对于非持卡会员，会员价比适用的对照房价优惠至少 2%，（基于本会员价条款，此为“标准折扣”）；对于持卡会员，会员价比适用的对照房价优惠至少 4%（基于会员价条款，此为“持卡会员折扣”），折扣力度视所选酒店而定（但不低于上述最低折扣标准）。若是持卡会员，则只有主持卡人可享受持卡会员折扣。持卡会员在信用卡帐户开户后的 24 至 48 小时后方可享受持卡会员折扣。

凯撒娱乐酒店 (Caesars Entertainment) 不参与此次温德姆奖赏计划会员价活动。

此处特别澄清，若要享受持卡会员折扣，会员必须：(i) 拥有已激活的温德姆奖赏计划 Earner、Earner Plus 或 Earner Business 卡帐户；以及 (ii) 在网上预订时已登录温德姆奖赏计划会员帐户；或通过温德姆奖赏计划或参与活动的连锁酒店的官方免费预订电话，向协助预订的代理商提供了有效的会员帐号。（温德姆奖赏计划 Earner、Earner Plus 和 Earner Business 卡仅适用于具有美国居民身份的温德姆奖赏计划会员，且视信贷批准而定。）

温德姆奖赏计划会员在查看预订网站进行住宿预订时，将会看到所选酒店在入住日期提供的温德姆奖赏计划会员价（标准折扣或持卡会员折扣，视情况而定）。 温德姆奖赏计划会员可通过以下渠道预订会员价（标准折扣或持卡会员折扣，视情况而定）客房：(i) www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards、wyndhamhotels.com 或任何参与活动的连锁酒店的官方品牌网站；或 (ii) 温德姆奖赏计划或任何参与活动的连锁酒店的官方免费预订电话。此外，会员可通过以下渠道按标准折扣预订会员价客房：(x) “温德姆酒店集团”手机应用程序；和 (y) 通过非在线旅行社（即传统旅行社）。 此处特别澄清，此类附加预订方式并不提供持卡会员折扣。取消政策视参与酒店情况而有所不同；请在预订时进行咨询。

温德姆奖赏计划会员价活动仅适用于个人预订，不适用于现有预订，并可能随时被更改或停止，而且必须遵守所有计划条款。温德姆奖赏计划会员价活动必须遵守适用的法律，若与相关法律冲突或不适用，则以相关法律规定为准。

温德姆奖赏计划会员价不与任何其他优惠、折扣、代金券、促销、预售或在售礼券共享，除非其他优惠特别说明可与温德姆奖赏计划会员价同时使用。温德姆奖赏计划会员价不含度假村费用/服务费、税费、杂费、小费或按每晚、每间房额外收取的费用。房价、税费、适用日期、预缴订金、信用担保和预订的相关政策，根据不同酒店，可能存在差异；请在预订时进行咨询。如欲了解关于温德姆奖赏计划的其他信息，包括免费加入会员的详情，请访问：www.wyndhamhotels.com/wyndham-rewards。