La Quinta Inn by Wyndham Terrell

    A Pleasant Stay in Terrell

    Inviting hotel off I-20 and Hwy 34 near Tanger Outlets Terrell

    Our La Quinta Inn® by Wyndham Terrell hotel offers comfort and convenience right off I-20 and Hwy 34, making it easy to reach downtown Dallas and Lake Tawakoni. We’re also located just minutes from the Tanger Outlets Terrell and a variety of restaurants. While you're here, enjoy convenient amenities including free breakfast, WiFi, and on-site parking. You'll also love the outdoor pool and hot tub. If you have a four-legged companion traveling with you, we offer pet-friendly rooms.

    Bright Amenities

    Delight in free WiFi, complimentary breakfast, and our pool

    A bright stay awaits at our hotel in Terrell where we provide comfortable accommodations, convenient amenities, and signature Here for You service. Get energized with our free Bright Side Breakfast® and stay connected to the office and family with free WiFi. We also offer an outdoor pool and hot tub where you can unwind after a busy day. Plus, you'll appreciate our free on-site parking. Each of our non-smoking guest rooms features a flat-screen HDTV, coffee maker, desk, and ironing amenities.

    Make the Most of Terrell

    Go shopping, learn to scuba dive, or visit downtown Dallas

    Our hotel is 35 miles from downtown Dallas, putting you just a short drive from the area’s best sports and cultural attractions. We're also in easy reach of Lake Tawakoni and Lake Ray Hubbard for outdoor recreation like fishing and hiking. In our town, you can go shopping at the Tanger Outlets Terrell, visit the No. 1 British Flying Training School Museum, or learn how to scuba dive at Clear Springs Scuba Park.

    Outdoors & Recreation

    Ben Gill Park

    Clear Springs Scuba Park

    Lake Ray Hubbard

    Lake Tawakoni

    Points of Interest


    Robert A. Terrell Octagon House

    Tanger Outlets Terrell

    Terrell Memorial Stadium

    Arts & Culture

    Griffith Homeplace Museum

    No. 1 British Flying Training School Museum

    Terrell Heritage Center


    Pool at the La Quinta Inn by Wyndham Terrell in Terrell, Texas
    La Quinta Inn by Wyndham Terrell hotel lobby in Terrell, Texas
    Guest room at the La Quinta Inn by Wyndham Terrell in Terrell, Texas

    Map & Directions

    1614 Highway 34 S, Terrell, TX, 75160




    Plan Your Group Travel with Us

    Book your wedding party, sports team, or other group travel at our hotel. Submit a request for information about special rates on blocks of rooms.